Remak pa Reprezantan segondè / Vis Prezidan # FedericaMogherini apre #ForeignAffairsCouncil la

"Kad politik vle di yon kad legal ki fè li klè pou sa Libyen yo pral vote, ak kad konstitisyonèl la si sa posib; sipò pou Reprezantan Espesyal Sekretè Jeneral Nasyonzini an [nan Libi, Ghassan] Salamé tradwi tou sou de lòt sektè yo nan aksyon l 'ansanm ak tranzisyon politik la, ki se refòm ekonomik yo ak aranjman sekirite yo .. An patikilye, nou te gade ak minis yo nan ki jan nou kapab kòm Inyon Ewopeyen an, ansanm ak eta manm yo, ogmante sipò nou nan konsolidasyon an nan sispann tire. ak aplikasyon aranjman sekirite yo.

"Kòm ou konnen nou genyen kèk enstriman an plas deja sou devan sekirite a, sètadi Operasyon Sophia pou ki tout eta manm yo endike ke yo vle kenbe yo e yo kontinye li, an patikilye lè li rive nan batay kont kontrebandye yo ak trafikan ak modèl biznis yo, men tou, nan fòmasyon yo nan gad yo kòt Libyan. Nou genyen tou EUBAM [Misyon Asistans Border Inyon Ewopeyen an, nan Libi], misyon nou an ki ap ede travay anndan Libi sou jesyon fwontyè an patikilye. Epi nou gen yon selil lyezon [ak planifikasyon] (EULPC) ki ap travay sou kondisyon sekirite ak sitiyasyon.

"Prezans nou an nan Libi te entansifye nan semèn sa yo nan sikonstans konplike, men sa a se yon bagay ki pral kontinye e nou mete sipò sa a a jete nan Nasyonzini - ak nan Libyen yo, evidamman. Nou menm tou nou endike sipò konplè a konferans k ap vini an nan Palermo ke Itali ap òganize.Tout eta manm endike ke yo akeyi konferans sa a epi nou pral swiv soti nan yon sèl.

"Mesaj ki soti nan reyinyon minis afè etranjè yo sou Libi se yon mesaj inite ak detèminasyon pou travay menm plis pou sipòte yon solisyon Libyen yo jwenn nan sitiyasyon an nan peyi a anba ejid Nasyonzini.

"Nou Lè sa a, te gen yon echanj ekselan ak ajans yo Nasyonzini ki ap fè fas ak migrasyon ak refijye yo. Nou te kontan akeyi segondè Komisyonè Nasyonzini an pou Refijye, Filippo Grandi, ak pa videyo-lyen nouvo Direktè Jeneral la nan Organizationganizasyon Entènasyonal pou Migrasyon , Antonio Vitorino, nan fason sa a mete aksan sou patenarya estratejik Inyon Ewopeyen an genyen ak Nasyonzini sou pwoblèm sa a.

"Nou te revize tout jaden aktyèl nou yo nan koperasyon kòmanse nan Libi. Ou konnen ke nou te travay trè byen ak ajans yo Nasyonzini lib imigran ak refijye ki te nan sant sa yo detansyon andedan Libi, fè aranjman pou yo dwe evakye nan Nijè, swa pou retounen nan retou volontè yo oswa pou pwoteje nan mekanis ke UNHCR garanti [Ajans Nasyonzini pou Refijye] .. Nou vle akselere pwosesis sa a.

reklam

"Nou menm tou nou gade fason ki kote nou ka ogmante koperasyon nou an sou lòt wout apa de yon sèl Santral Mediterane a. Kite m 'ensiste ke wout la Santral Mediterane te desann nan 80-85% ane sa a, pandan ke nou te wè yon ogmantasyon pa 150 % sou wout Lwès Mediterane a, se konsa nou deside ogmante travay nou an, an patikilye ak Maròk ak Moritani.

"Nou deja mete an plas kèk mezi nouvo nan respè sa a, tankou lajan ke yo pral resevwa lajan pou kolabore ak peyi sa yo pou jere ansanm wout Mediterane oksidantal la - evidamman, kenbe yon je anpil atansyon sou wout lès Mediterane a, men tou pou mondyal tandans ke nou ap wè Filippo Grandi te fèk tounen soti nan yon vizit nan Amerik Latin nan ak ekspoze nou tou sou sitiyasyon an nan sitwayen Venezyelyen deplase nan zòn nan, ak yon gwo kantite refijye ak imigran ki soti nan peyi a.

"Lè sa a, nou kolabore sou anpil lòt pwoblèm ak kriz, sou refijye - an patikilye peyi Siri men mwen ka mansyone tou Myanma ak kriz Rohingya a ak anpil lòt moun.

"Se konsa, nou deside prezève kèk nan bon rezilta yo nou te deja reyalize, ranfòse koperasyon nou yo ak Nasyonzini an ak patnè nou yo, sètadi Inyon Afriken an ak peyi yo ki gen orijin ak transpò piblik, finans plis nou Inyon Ewopeyen [Ijans] Fon Trust [pou Lafrik] pou pwojè sou wout yo. Isit la mwen te fè yon apèl nan Eta Manm yo kontribye plis nan Fon Trust la ak tou yo konsantre sou nouvo fason nan ki nou ka adrese chanjman nan wout migrasyon yon lòt kote soti nan yon sèl Mediterane Santral la.

"Nou Lè sa a, te gen yon pwen sou Repiblik Afrik Santral la - nou menm tou nou adopte Konklizyon ke nou deja pibliye pou ou ka gen yon gade nan sa - deside ogmante travay nou yo ak peyi a, tou de an tèm de èd imanitè ak devlopman, men tou an tèm de sipò nan sekirite. Nou deja gen yon prezans la nan respè sa a, yon misyon fòmasyon [EUTM RCA], ke nou vle ranfòse.

"Lè sa a, nou te gen yon diskisyon ak minis yo sou sitiyasyon an nan Venezyela, kote mwen vle yo dwe trè klè: Nou reyafime pozisyon fò nou an sou kriz politik la nan Venezyela. Ou konnen ke nou te deja entwodwi sanksyon vize sou moun ki responsab pou vyolasyon dwa moun - sètadi dwa politik - nan Venezyela. Politik sa a pral kontinye .. Inyon Ewopeyen an pa gade nan ralantisman pozisyon li sou Venezyela nan okenn fason.

"Sou lòt bò a, nou menm tou nou kwè ke kapab genyen sèlman yon solisyon demokratik politik nan kriz aktyèl la nan peyi a e se pou sa nou pral eksplore posibilite pou etabli yon gwoup kontak yo wè si gen kondisyon yo fasilite pa yon medyasyon - gen klèman pa kondisyon yo pou sa -, oswa yon dyalòg, men yon pwosesis politik: yon fason yo dwe an kontak ak diferan pati yo - evidamman se pa sèlman gouvènman an, men tou, kote sa yo diferan nan opozisyon an, ki enplike kèk rejyonal yo aktè entènasyonal - ak jan mwen te di, eksplore posibilite pou kreye kondisyon pou yon pwosesis politik yo te kòmanse.

"Mwen pa vle kreye atant isit la, nou pa te deside konstitye li ankò, men jis yo eksplore posibilite pou yo fè sa, paske nou enkyete ke nan mank nan - nan absans la - nan yon pwosesis politik, tansyon te kapab sèlman Sitiyasyon an nan pèp la Venezyelyen, nan mitan ki anpil santèn de milye de sitwayen Ewopeyen an, ta ka vin menm vin pi mal.

"Nou pa vle jis chita epi tann pou sa rive. Nou vle eseye ak wè si Inyon Ewopeyen an ka jwe yon wòl itil ansanm ak lòt moun epi eseye evite ke sitiyasyon an ap grandi soti nan move vin pi mal - oswa aktyèlman soti nan vin pi mal a menm vin pi mal.

K & A

[EUNAVFOR MED] Operasyon Sophia ap obsève ak siveye trafik lwil oliv ak kontrebann revni lwil Libyen yo. Revni sa yo tounen nan milis la, ki fè yo pi rich, pi rich, epi tou kreye plis konpetisyon ak konfli ant milis sa yo. Ki aksyon sèvis espesifik Inyon Ewopeyen an ap fè pou sispann kontrebann lwil sa a? Èske ou ta anvizaje sanksyon espesifik kont milis la, sitou moun ki nan Tripoli, ki ap bloke pwosesis lapè a - menm si sanksyon an ta dwe pran inilateralman pa Inyon Ewopeyen an, byenke revni lwil kontrebann sa yo petèt ale nan bank Ewopeyen yo, men tou lòt bank yo nan lòt rejyon yo?

 

Premye a tout, yon pati nan travay nou ansanm ak Reprezantan Espesyal Nasyonzini an [pou Libi, Ghassan Salamé] ak nan sipò konplè nan travay li, se asire w ke revni yo lwil - sa yo legal yo, sa yo regilye - yo egalman ak transparan jwenn kote yo ta dwe jwenn. Sa vle di, jan mwen te di anpil fwa, Libi se yon peyi rich an tèm de resous ak lajan ki soti nan resous natirèl sa yo. Pwen an se kòman yo fè pwofi yo koule transparan ak egalman pataje nan yon fason apwopriye, se konsa ke li benefisye moun yo Libyen. Sa a se yon travay ke nou ap sipòte e ke Nasyonzini Reprezantan Espesyal la [Salamé] ap envesti anpil enèji nan fè.

Lè li rive koule yo iregilye nan lwil oliv, kontrebann nan lwil oliv, nou ap kòmanse kontwole sa a. Kòm ou konnen, nan Operasyon Sophia, manda prensipal la, manda debaz la se demantèlman rezo trafikan yo ak kontrebandye yo. Nou ajoute de eleman nan manda a: youn ki gen rapò ak fòmasyon gad kòt Libi yo, lòt la se siveyans ak aplikasyon manda Nasyonzini an pou yo sispann koule zam yo. Sou lwil la, nou toujou ap travay.

Men, nou te deside jodi a ansanm ak minis yo [nan afè etranjè] yo gade nan fason nan ki bank yo nasyonal santral nan eta manm yo Inyon Ewopeyen an ka trase lajan an ap koule nan yon pi bon fason pou ke, swiv koule yo lajan, nou ka pi efikas nan detèmine ki moun ki aji sou ki fron, se pou li kontrebann nan lwil oliv, nan bra, oswa nan èt imen ak ki gen sa a nan enpak sou finansman an diferan nan milisyen an oswa batay yo politik ak militè yo.

Dezyèm pati nan kesyon an te sou sanksyon yo. Nou te diskite sa a ak [Ghassan] Salamé. Mwen konprann ke travay se toujou kontinyèl nan Konsèy la Sekirite Sosyal nan Nasyon Zini, se konsa sa nou diskite jodi a ak Minis Zafè Etranje yo nan Eta yo Manm Inyon Ewopeyen se bezwen pou Eta a Manm Inyon Ewopeyen ki kounye a chita nan Konsèy Sekirite Sosyal Nasyonzini yo kowòdone pozisyon nan respè sa a epi kowòdone trè sere avèk [Ghassan] Salamé.

Nou te wè ke Prezidan [nan Etazini yo, Donald] Trump ki pral voye Sekretè Deta l '[Mike Pompeo] nan Arabi Saoudit eseye ak chèche konnen sa ki reyèlman rive ak disparisyon nan Jamal Khashoggi. Èske ou ka bay yon endikasyon de sa ki Inyon Ewopeyen Minis Zafè Etranje yo kolektivman panse sou sitiyasyon sa a? Nenpòt mesaj ke ou genyen pou rejim Arabi a? Sou Brexit: èske ou ka bay yon sans de santiman ou? Èske ou santi ou optimis semèn sa a, ou mwens optimis?

Mwen panse ke mwen pral kite dezyèm kesyon an pou pita nan semèn nan, epi jan mwen te di maten an, Brexit se pa yon pwoblèm politik etranjè pou Inyon Ewopeyen an ankò. Nou gen [UK] Sekretè Zafè Etranje a [Jeremy Hunt] chita bò tab la, nou kowopere ak pran desizyon ansanm byen ak depi koulye a nan fen mwa mas, mwen pral kontinye ap prezide yon Konsèy ak eta manb 28 ak mwen chita isit la. nan kapasite sa a, se konsa mwen pa pral fè kòmantè sou Brexit.

Sou Arabi Saoudit, jan mwen te di maten an, vini nan Konsèy la, mwen ka konfime sa a, nou te pale de sa ak Minis Zafè Etranje yo nan eta yo manm 28 e te gen konsansis plen alantou tab la sou lefèt ke nou atann transparans, nou espere klè plen soti nan envestigasyon yo dwe fè. otorite Arabi yo ansanm ak tout koperasyon ak otorite Tik yo. Nou sipòte anpil mesaj yo ki vini sou menm liy yo soti nan lòt patnè, kòmanse nan Washington. Mwen eksprime tèt mwen premye fwa a egzakteman menm jou a lè Sekretè [nan Eta nan Etazini, Mike] Pompeo te di egzakteman menm mo sa yo nou te di. Mwen panse ke nou yo konplètman sou menm paj la ak zanmi Ameriken nou yo sou sa a: nou espere transparans ak nou rete tann pou gen plis klè sou sa ki te pase nan ka sa a ki se yon yon sèl patikilyèman dramatik.