Coronavirus: Komisyon pwopoze aktyalizasyon nan mezi vwayaj kowòdone devan ete a

Komisyon Ewopeyen an te pwopoze yon ajou nan la Konsèy Rekòmandasyon sou kowòdinasyon an nan restriksyon mouvman gratis nan Inyon Ewopeyen an, ki te mete an plas an repons a COVID-19 pandemi an. Kòm sitiyasyon an epidemyoloji ap amelyore ak kanpay vaksinasyon yo ap mache pi vit nan tout Inyon Ewopeyen an, Komisyon an ap pwopoze ke eta manm piti piti fasilite mezi vwayaj, ki gen ladan pi enpòtan pou moun ki gen nan Inyon Ewopeyen dijital COVID Sètifika. Komisyon an te pwopoze tou pou mete ajou kritè komen pou zòn ki gen risk yo epi pou entwodwi yon mekanis 'fren ijans', pou adrese prévalence de nouvo variantes enkyetid oswa enterè. Pwopozisyon an gen ladan tou dispozisyon espesifik sou timoun asire inite nan fanmi vwayaje ak yon peryòd validite estanda pou tès yo.

Komisyonè Jistis Didier Reynders te di: "Dènye semèn yo te pote yon tandans kontinyèl anba nan kantite enfeksyon, ki montre siksè nan kanpay vaksinasyon yo atravè Inyon Ewopeyen an. Nan paralèl, nou ap ankouraje tou posiblite tès abòdab ak lajman disponib. Nan kontèks sa a, eta manm yo kounye a tou dousman leve restriksyon COVID-19 tou de domestik ak konsènan vwayaj. Jodi a, nou pwopoze ke eta manm kowòdone sa a leve gradyèl nan restriksyon mouvman gratis, pran an kont nouvo zouti komen nou an: Inyon Ewopeyen Sètifika a COVID dijital. Nou espere kounye a eta manm yo pou yo fè pi bon itilizasyon enstriman sa a ak rekòmandasyon pou pèmèt tout moun deplase lib e san danje ankò. "

Sante ak Sekirite Manje Komisyonè Stella Kyriakides te di: "Libète mouvman se youn nan dwa ki pi pran swen sitwayen Inyon Ewopeyen yo: nou bezwen apwòch kowòdone ak previzib pou sitwayen nou yo ki ta ofri klè ak evite kondisyon konsistan nan tout eta manm yo. Nou vle asire ke nou ka deplase nan direksyon pou relouvri sosyete nou yo nan semèn kap vini yo san danje epi nan yon fason kowòdone. Kòm vaksinasyon an ap pwogrese ak ogmante vitès, nou ka gen konfyans ke san danje mouvman gratis san restriksyon ka piti piti rezime ankò. Pandan ke nou ap chèche devan ak plis optimis, nou bezwen rete pridan e toujou mete pwoteksyon sante piblik la an premye. "

Mizajou kle nan apwòch la komen nan mezi vwayaj andedan Inyon Ewopeyen an, bati sou la kat koulè-kode pibliye pa Sant Ewopeyen an pou prevansyon ak kontwòl maladi (ECDC):

• Moun ki konplètman pran vaksen an kenbe sètifika vaksinasyon nan liy avèk Sètifika Inyon Ewopeyen dijital COVID la ta dwe egzante soti nan tès ki gen rapò ak vwayaj oswa karantèn 14 jou apre li te resevwa dènye dòz la. Sa a ta dwe kouvri tou refè moun ki te resevwa yon sèl dòz nan yon vaksen de-dòz. Kote eta manm yo aksepte prèv vaksinasyon yo nan lòd yo anile restriksyon sou mouvman gratis tou nan lòt sitiyasyon, pou egzanp apre premye dòz la nan yon seri 2-dòz, yo ta dwe aksepte tou, nan menm kondisyon yo, sètifika vaksinasyon pou yon COVID-19 vaksen.
• Rekipere moun, kenbe sètifika nan liy avèk Sètifika Inyon Ewopeyen dijital COVID la ta dwe egzante soti nan tès ki gen rapò ak vwayaj oswa karantèn pandan 180 premye jou yo apre yon tès PCR pozitif.
• Moun ki gen yon sètifika tès valab nan liy ak la Inyon Ewopeyen dijital COVID Sètifika ta dwe egzante soti nan kondisyon karantèn posib. Komisyon an pwopoze yon peryòd validite estanda pou tès yo: 72 èdtan pou tès PCR ak, kote yon Eta Manm aksepte, 48 èdtan pou tès antijèn rapid.
• 'Fren Ijans': Eta manm yo ta dwe re-entwodwi mezi vwayaj pou vaksinen ak refè moun si sitiyasyon an epidemyoloji deteryore rapidman oswa kote yo te rapòte yon gwo prévalence de varyant enkyetid oswa enterè.
• Klarifikasyon ak senplifikasyon nan kondisyon, kote enpoze pa eta manm ki baze sou pwòp pwosesis pou pran desizyon yo:
  • Vwayajè soti nan zòn vèt: pa gen restriksyon
  • Vwayajè soti nan zòn zoranj: Eta manm yo ta ka mande pou yon tès pre-depa (antijèn rapid oswa PCR).
  • Vwayajè soti nan zòn wouj: Eta manm yo ta ka mande pou vwayajè yo sibi karantèn, sof si yo gen yon tès pre-depa (antijèn rapid oswa PCR).
  • Vwayajè soti nan zòn wouj fonse: vwayaj ki pa esansyèl ta dwe fòtman dekouraje. Kondisyon pou fè tès ak karantèn rete.
• Pou asire inite fanmi an, minè ki vwayaje ak paran yo ta dwe egzante de karantèn lè paran yo pa bezwen sibi karantèn, pou egzanp akòz vaksinasyon an. Timoun ki poko gen 6 an ta dwe tou egzante de tès ki gen rapò ak vwayaj.
• Komisyon an pwopoze pou adapte a papòt nan kat ECDC la an gade nan sitiyasyon an epidemyoloji ak pwogrè sou vaksinasyon an. Pou zòn ki make an zoranj pwopozisyon an se ogmante papòt la nan 14-jou kimilatif COVID-19 ka notifikasyon pousantaj soti nan 50 a 75. Menm jan an tou, pou zòn yo wouj pwopozisyon an se ajiste seri a papòt soti nan aktyèl 50-150 nan la nouvo 75-150.

Anplis de sa, Komisyon an mande pou plis efò asire yon lis deplwaman de Sètifika a Inyon Ewopeyen dijital COVID. Pou rezon sa a, eta manm yo ta dwe itilize, nan limit maksimòm posib, nan posiblite ki deja egziste anba lwa nasyonal yo kòmanse founi dokiman yo Inyon Ewopeyen dijital COVID Sètifika deja anvan antre a nan aplikasyon nan règleman an kache sou 1 Jiyè. Ki kote lalwa nasyonal bay pou verifikasyon an nan sètifika COVID-19, moun ki gen yon Sètifika Inyon Ewopeyen dijital COVID te kapab deja fè pou sèvi ak li lè vwayaje.

Komisyon an pral sipòte pwosesis sa a pa lanse pati santral la nan Inyon Ewopeyen dijital COVID Sètifika a, pòtay Inyon Ewopeyen an ki estoke kle yo piblik ki nesesè pou verifikasyon an nan yon Inyon Ewopeyen dijital COVID Sètifika, sou 1 jen. Etandone ke pa gen okenn done pèsonèl echanje atravè la Inyon Ewopeyen pòtay, Eta Manm te kapab deja itilize fonksyonalite li yo.

Pwopozisyon an Komisyon tou asire konsistans ak règleman yo sou vwayaj ki pa esansyèl nan Inyon Ewopeyen an, mete ajou pa Konsèy la sou 20 me 2021.

reklam

Istorik

Sou 3 septanm 2020, Komisyon an te fè yon pwopozisyon pou yon Rekòmandasyon Konsèy asire ke nenpòt mezi ki te pran pa eta manm ki mete restriksyon sou mouvman gratis akòz pandemi a koronavirus yo kowòdone epi klèman kominike nan nivo Inyon Ewopeyen an.

Sou 13 Oktòb 2020, eta manm Inyon Ewopeyen angaje nan asire plis kowòdinasyon ak pi bon pataje enfòmasyon pa adopte la Konsèy Rekòmandasyon.

Sou 1 fevriye 2021, Konsèy la adopte yon premye aktyalizasyon Rekòmandasyon Konsèy la, ki te entwodwi yon nouvo koulè, 'wouj fonse', pou kat la nan zòn ki gen risk epi mete deyò mezi pi sevè aplike nan vwayajè ki soti nan zòn ki gen anpil risk.

Sou 20 Me 2021, Palman an ak Konsèy la te rive akò pwovizwa politik etabli Inyon Ewopeyen dijital COVID Sètifika a fasilite mouvman gratis andedan Inyon Ewopeyen an. Sètifika Inyon Ewopeyen dijital COVID la ap kontribye tou nan fasilite leve gradyèl ak kowòdone leve restriksyon mouvman gratis kounye a an plas. Akò politik la te konfime pa Komite Reprezantan Pèmanan Konsèy la ak nan Komite Palman an sou Libète Sivil, Jistis ak Afè Enteryè.

Sou 20 Me 2021, Konsèy la amande rekòmandasyon an sou vwayaj ki pa esansyèl nan Inyon Ewopeyen an, ti soulajman restriksyon sou vwayaj ki pa esansyèl nan Inyon Ewopeyen an, an patikilye pou vaksinen sitwayen twazyèm peyi yo. Konsèy la tou ogmante papòt la pou enfeksyon nouvo itilize detèmine lis la nan peyi ki pa Inyon Ewopeyen ki soti nan kote ki pa esansyèl vwayaj yo ta dwe pèmèt.

Nan reyinyon yo nan 24-25 Me, la Lidè Ewopeyen yo te rele pou revizyon an nan mitan mwa jen-an Rekòmandasyon Konsèy la sou vwayaj nan Inyon Ewopeyen an, ak gade nan fasilite mouvman gratis nan Inyon Ewopeyen an. Pwopozisyon jodi a swiv-up sou demann sa a.

Dènye enfòmasyon sou mezi koronavirus osi byen ke restriksyon vwayaj yo bay nou pa eta manm yo disponib sou la Re-louvri Inyon Ewopeyen platfòm.

Plis enfòmasyon

Pwopozisyon Komisyon pou amande Rekòmandasyon Konsèy 13 Oktòb 2020 la sou yon apwòch kowòdone nan restriksyon mouvman lib an repons a pandemi COVID-19 la.

ReouvriEU

Pataje atik sa a: