COVID-19: Inyon Ewopeyen avèti UK sou ekspòtasyon vaksen an

Ursula von der Leyen (Foto), prezidan Komisyon Ewopeyen an, te di ke si founiti vaksen Covid nan Ewòp pa amelyore, Inyon Ewopeyen an "ap reflete si wi ou non ekspòtasyon nan peyi ki gen pi gwo pousantaj vaksinasyon pase nou yo toujou pwopòsyonèl", ekri Chris Morris, Reyalite Tcheke.

Post-Brexit dezakò ant Inyon Ewopeyen an ak UK a te entansifye pa ranje diplomatik la sou ekspòtasyon vaksen yo.

Prezidan Konsèy Ewopeyen an, Charles Michel, reklame semèn pase a ke UK a te enpoze yon "entèdiksyon kareman" sou ekspòtasyon nan vaksen ak konpozan yo - pa gen okenn entèdiksyon menm si, ak reklamasyon li te ranvwaye pa gouvènman an kòm "konplètman fo".

Men, von der Leyen di Inyon Ewopeyen an toujou ap tann pou ekspòtasyon soti nan UK a, epi li vle resipwosite.

Ki kantite vaksen Inyon Ewopeyen an te ekspòte?

Pwoblèm nan nan ekspòtasyon vaksen soti nan Inyon Ewopeyen an - ak yon entèdiksyon potansyèl - yo te leve soti vivan paske Inyon Ewopeyen an ap konbat yo ka resevwa ase ekipman pou akselere pwòp pwogram vaksinasyon li yo.

Ak nimewo yon destinasyon ekspòtasyon pou vaksen ki fabrike nan Inyon Ewopeyen an se UK a.

reklam

Von der Leyen di 41 milyon dòz vaksen yo te ekspòte soti nan Inyon Ewopeyen an nan 33 peyi nan sis semèn.

Plis pase 10 milyon nan yo te ale nan UK la. Sa se plis pase kantite total vaksen administre nan UK la an mwa fevriye a, ak (tankou nan 17 mas) plis pase yon tyè nan kantite total vaksinasyon UK byen lwen tèlman.

Li vo mete aksan sou ke ekspòtasyon vaksen yo pa òganize pa Inyon Ewopeyen an tèt li, men pa konpayi tankou Pfizer ak AstraZeneca, ki itilize teritwa li kòm yon baz fabrikasyon mondyal.

Kòm nan 11 mas, 3.9 milyon dòz te tou ekspòte soti nan Inyon Ewopeyen an nan Kanada, ak 3.1 milyon dola nan Meksik. Yon milyon dòz yo te voye nan peyi Etazini an, menm si li se yon gwo manifakti nan pwòp dwa li yo ak pa te ekspòte nenpòt ki vaksen nan Inyon Ewopeyen an.

US la ap itilize kontwòl ekspòtasyon anba Lwa sou Pwodiksyon Defans lan, premye prezante pandan Gè Koreyen an nan ane 1950 yo, pou anpeche konpayi ekspòte dòz vaksen oswa engredyan san otorizasyon gouvènman federal la.

Ki sa ki sou UK ekspòtasyon nan Inyon Ewopeyen an?

Pa te gen okenn anons piblik nan nenpòt ki ekspòtasyon vaksen soti nan UK a, e pa gen okenn prèv ke nenpòt ki te pran plas.

Depatman Sante te di ke li pa t 'konnen si te gen nenpòt ki, ak AstraZeneca pa t' reponn a yon demann pou yon kòmantè.

"Kite m 'klè, nou pa te bloke ekspòtasyon an nan yon sèl vaksen Covid-19 oswa eleman vaksen," Premye Minis Boris Johnson te di House of Commons sou 8 mas.

Gouvènman an se pike mete aksan sou ke UK a te bay £ 548m nan inisyativ la Covax, mete kanpe distribye vaksen atravè mond lan. Men, sa pa vle di te gen ekspòtasyon nan vaksen tèt yo.

Premye Minis Ilandè Micheál Martin te di nan dat 9 mas. "Premye minis britanik la te fè mwen konnen evidamman premye priyorite li se vaksinen pèp li a."

"Jouk lè sa a li pa pral nan yon pozisyon pou bay vaksen okenn moun, e li te fè pwen sa pou mwen." Pa gen entèdiksyon ofisyèl

Se konsa, pa gen okenn entèdiksyon ekspòtasyon, men enfòmasyon ki disponib piblikman sijere vaksen yo pa te ekspòte soti nan UK la. Gouvènman an diskite ke se kondwi pa obligasyon yo kontra ki Swèd vaksen gen kliyan yo, olye ke pa demand yo nan politisyen yo.

Nan mwa janvye, tèt la nan AstraZeneca, Pascal Soriot te di nan kontra konpayi li a ak UK la ke li te yon ka nan "ou bay nou an premye".

Epi apre UK a rejte reklamasyon Charles Michel nan yon entèdiksyon kareman, li te di ke te gen "diferan fason pou enpoze entèdiksyon oswa restriksyon sou vaksen / medikaman". Nan yon entèvyou ak sit entènèt nouvèl Politik, li defye UK a lage done ekspòtasyon vaksen li yo.

Koulye a, von der Leyen te ogmante avètisman yo.

"Si sitiyasyon an pa chanje, nou pral gen pou reflechi sou kòman yo fè ekspòtasyon nan vaksen-pwodwi peyi depann sou nivo yo nan ouvèti," li te di.

An repons a, Sekretè Sante UK a Matt Hancock te di ke gouvènman an te siyen legalman yon kontra pou livrezon premye 100 milyon dòz vaksen Oxford-AstraZeneca a, e li ajoute ke "rezèv vaksen ki soti nan fasilite pwodiksyon Inyon Ewopeyen yo nan UK a ranpli responsablite kontra ak nou konplètman espere ke kontra sa yo dwe delivre sou ".

Deplwaman vaksen Inyon Ewopeyen an

Inyon Ewopeyen an te fè fas a yon seri de pwoblèm ak deplwaman vaksen li yo e li gen kontwòl sou ekspòtasyon, ki egzije manifaktirè yo pou yo chèche pèmisyon nan men gouvènman nasyonal pou lavant planifye.

• Poukisa Inyon Ewopeyen an gen pwoblèm vaksen?
• Èske vaksen Oxford-AstraZeneca an san danje?
• Verifikasyon reklamasyon vaksen Prezidan Macron an

Nan kòmansman mwa sa a, Itali bloke yon chajman nan 250,000 dòz vaksen Oxford-AstraZeneca nan Ostrali. Men, li se sèlman youn nan plis pase 300 otorizasyon ekspòtasyon vaksen ki te refize.

Crunch la te kapab vini nan dezyèm sezon an nan 2021 lè pwoblèm ekipman pou pouvwa entansifye. Lè sa a, jan Madam von der Leyen endike, Inyon Ewopeyen an ka oblije deside si yo bloke lòt anbakman, ki gen ladan nan UK a, pou pwoteje pwòp enterè li yo.

Youn nan posibilite yo te diskite se sèvi ak Atik 122 nan trete Inyon Ewopeyen an, ki pèmèt mezi yo dwe pran "si difikilte grav leve nan rezèv la nan sèten pwodwi". Moun sa yo ki mezi te kapab teyorikman gen ladan entèdiksyon ekspòtasyon ak egzansyon an nan patant ak dwa pwopriyete entelektyèl sou vaksen yo.

Pataje atik sa a: