FrontPage

Lanmou se ... plurilengwism

pibliye

Depi 11 ane

Septanm 26, 2013

Ki jan ou fè di 'Mwen renmen ou' nan 24 lang? Komisyon Ewopeyen an pote enfòmasyon trè itil sa a ba ou 26 septanm nan okazyon Jounen Ewopeyen an nan Lang (EDL). Se minimòm ou pral bezwen konnen si w ap planifye pou patisipe nan yon evènman entènasyonal EDL date, kote plizyè lang se lang lanmou. Kosmopolite Bèlen ak Prag yo tou de òganize sware pale-date pou kalite lengwistik avantur: e menm si ou pa, omwen ou pral kounye a kapab di 'Mwen renmen ou' nan 24 lang ofisyèl Inyon Ewopeyen. Genyen tou plizyè santèn lòt evènman ki gen rapò ak lang k ap fèt atravè Ewòp, soti nan yon konsè rap plizyè lang nan Zagrèb nan yon fwa karyè 'Think German' nan Glasgow ak yon promenade nan Language Street nan Bratislava. Epitou 47 peyi Ewopeyen yo, lòt pati nan mond lan tankou Kanada, Polinesi franse ak Emira Arab Ini yo, ap òganize tou evènman pou selebre jounen an. Komisyon an ak Konsèy Ewòp sipòte Jounen Ewopeyen an nan Lang epi ou ka jwenn enfòmasyon sou evènman k ap fèt toupre ou isit la: http://edl.ecml.at/ & http://bit.ly/18UBpxo.

Komisyonè Edikasyon, Kilti, Multilinguism ak Jèn Androulla Vassiliou te di: "Jounen Ewopeyen an nan Lang se jou a lè nou selebre divèsite lengwistik Ewòp la ak benefis ki genyen nan aprantisaj lang. Nou kanpe pou tou de paske divèsite lengwistik se yon pati fondamantal nan idantite kiltirèl Ewopeyen nou an. – ak kapasite nan pale diferan lang se yon paspò nan yon mond nan opòtinite. Gen evènman k ap fèt nan tout Ewòp, nan salklas, sant kominotè, enstiti kiltirèl, restoran ak deyò, kidonk gade sa k ap pase toupre ou epi rantre nan selebrasyon an. ."

"Jounen Ewopeyen an nan lang se pou tout moun! Plis pase tout tan lang ak kominikasyon reprezante aspè santral nan sosyete nou an. Aprantisaj lang ofri yon fason pou louvri lespri nou nan nouvo pèspektiv ak kilti," te ajoute Ólöf Ólafsdóttir, direktè sitwayènte demokratik ak patisipasyon nan. Konsèy Ewòp la.

Komisyon an ap koòganize de konferans espesyal pou make EDL la: jodi a, nan Vilnis, 400 patisipan yo pral patisipe nan yon deba sou 'Inite nan divèsite – lang pou mobilite, travay ak sitwayènte aktif'. Li pral konsantre sou enpòtans lang pou mobilite ak anplwa, ansanm ak bezwen plis kontni dijital plizyè lang ak sipò pou mwens anseye oswa pale. Evènman an òganize ak Enstiti pou Lang Lithuanian, Komisyon Leta Lang Lithuanian ak Inivèsite Vilnis. Demen (27 septanm), Komisyon an pral òganize yon konferans nan Brussels ki gen tit 'Tradiksyon ak lang matènèl' ak konsantre espesyal sou Italyen ak Panyòl.

Erasmus+, nouvo pwogram edikasyon, fòmasyon ak jèn Inyon Ewopeyen an pou 2014-2020, pral bay sipò pou aprann lang atravè tout liy aksyon prensipal li yo. Nouvo pwogram nan, ki prevwa gen yon bidjè prèske € 15 milya (+40% konpare ak plan mobilite Inyon Ewopeyen ki deja egziste), pral bay sibvansyon pou plis pase 4 milyon moun jwenn eksperyans entènasyonal ak konpetans atravè etid, fòmasyon oswa opòtinite volontè aletranje. Yo pral ofri kou sou Entènèt pou elèv, apranti ak lòt benefisyè ki vle ranfòse konpetans lang yo anvan yo ale aletranje. Aksyon pou ranfòse koperasyon pou inovasyon ak bon pratik, ansanm ak sipò pou refòm politik, pral resevwa tou finansman lang.

Y ap ankouraje ajans nasyonal ki responsab pou kouri Erasmus+ nan Eta Manm yo pou bay Label Lang Ewopeyen an pou pwojè lang inovatè yo.

reklam

Istorik

Jounen Ewopeyen an nan lang yo te premye òganize pa Konsèy la Ewòp an 2001 kòm yon pati nan Ane Ewopeyen an nan Lang. Komisyon Ewopeyen an ak Sant Ewopeyen an nan Lang modèn pran yon pati aktif nan òganize evènman ki gen rapò ak lang nan ak alantou jounen an.

Objektif Jounen Ewopeyen an nan lang yo se ogmante konsyantizasyon sou lang yo itilize an Ewòp, ankouraje divèsite kiltirèl ak lengwistik ak ankouraje aprantisaj lang pou tout lavi yo. Nan kòmansman ane sa a, Konsèy Ewòp ak Komisyon an te siyen yon akò patenarya pou ranfòse koperasyon nan pwomosyon zouti ICT pou ansèyman ak tès lang, ak evalyasyon konpetans lang.

Nan Inyon Ewopeyen an gen 24 lang ofisyèl, anviwon 60 lang rejyonal ak minorite, ak plis pase 175 lang migran. Gen ant 6 000 ak 7 000 lang nan mond lan, ki pi fò yo pale nan pwovens Lazi ak Lafrik. Omwen mwatye nan popilasyon mondyal la se bileng oswa plizyè lang, sa vle di yo pale oswa konprann de oswa plis lang.

Ki jan yo di 'Mwen renmen ou' nan 24 lang ofisyèl Inyon Ewopeyen an

Bulgarian – Харесвам те

Kwoasyen – Sviđaš mi se

Czech – Líbíš se mi

Danish – Jeg kan godt lide dig

Dutch – Ik vind jou leuk

Angle - Mwen renmen ou

Estonian – Sa meeldid mulle

Fini – Tykkään sinusta

Franse – Tu me plais

Alman – Ich mag dich

grèk – Μου αρέσεις