NSS 2014: jwèt aza nikleyè Ikrèn lan

Pa Anna van Densky, La Haye

Summit Sekirite Nikleyè (NSS) nan Hague, 24-25 Mas, konsakre nan sekirite atravè lemond nan materyèl nikleyè, te totalman kouvri pa relasyon nan lavni ant Lwès la ak Larisi. Reyinyon an long dire ant Minis Zafè Etranje Ris la Sergei Lavrov ak fèk nonmen li tokay Ukrainian Andrii Deshchytsia ap pran plas sou marges yo nan konferans lan pa t 'pote soulajman kriz. Foto yo te pran te montre de moun aleka youn ak lòt ak lugubr - pa gen okenn lanmen, pa gen okenn foto fanmi, pa espwa a mwendr nan kraze glas la.

Atitid jeneral depresyon an te ogmante pa absans tradiktè pou konferans pou laprès Lavrov la - gen tout pouvwa a Olandè angaje nan mezi sekirite san parèy ki antoure Prezidan Obama, epi yo pa t 'bay pou tradiksyon soti nan Ris: byenke yo montre sou ekran jeyan, minis la te konprann pa Ris moun kap pale sèlman.

Aparamman, echèk nan bay tradiksyon se te yon erè sistemik nan NSS la, menm jan li pa t 'rive nan gen tout pouvwa a yo tradui adrès la kle pa incombe Kore di Sid Prezidan Park Geun-hye - kò a pou laprès entènasyonal nan sal konferans lan ak tout moun sa yo difizyon sou entènèt la te egalman prive de tradiksyon. Anplis, òganizatè yo pa t 'enfòme envite yo ke yo pa t' bay tradiksyon, otreman tou de Kore di sid la ak Ris te kapab adrese odyans nan mond lan nan pale angle.

Kòm yon rezilta, deba yo entans ant delegasyon yo Ris ak Ikrenyen pa t 'rive nan kominote a nan lemonn. Sepandan, nan konsekans konferans lan, dokiman te parèt sou diferan sit ofisyèl pou konfime diferans pwofon ant pozisyon yo sou Crimea. Larisi yo ensiste ke te gen yon kou deta nan Kyèv, libere yo soti nan obligasyon la yo respekte memorandòm nan Budapest; yo ensiste sou sa a tankou se te rezon ki fè yo ultim pou divize moute nan nan eta a Ukrainian. Nan fondasyon an nan konferans la, Minis Lavrov konfime pwogrè nan obligasyon la nan direksyon pou Ikrèn nan akouchman an de gaz nikleyè ak retire nan fatra.

Pozisyon nan nouvo lidè yo Ikrenyen sou politik nikleyè rete konfonn: sou Ev nan konferans lan NSS, yon kantite politisyen ki soti nan kowalisyon an desizyon nan 'Batkivshina' ak 'Udar' mete devan yon inisyativ abandone Trete a ki pa Peye-pwopagasyon siyen apre defonsman an nan Sovyetik la.

Mouvman sa a te resevwa ak pi gwo enkyetid pa lòt ansyen Repiblik Inyon Sovyetik la, Kazakhstan, ki te abandone katriyèm asenal nikleyè nan mond lan e depi lè sa a li te fè pli ekstrèm pou ankouraje ideyal dezameman nikleyè yo.

reklam

Enterè Ikrèn lan nan kite Trete ki pa Peye-pwopagasyon pa t 'evoke okenn reyaksyon pa Lwès la, ki se akable nan lit ak Larisi sou Ikrèn. Malerezman, deklarasyon sa yo matche ak apèl yo anvan pa lidè kare Maidan yo kòmanse kònen moute tuyaux gaz Ris. Politik ajitasyon ak temèt nan nouvo lidè Ikrèn lan kole nan yon enpas ak Larisi, Lwès la nan politik etranje ak opozan domestik yo - fason Ikrèn a ak mwayen yo ap vin de pli zan pli avantur, menase yo vin yon zòn gwo enstabilite pou ane kap vini yo.

Trajedi a nan Chernobyl te rive paske nan neglijans teknik - erè nan neglijans politik yo se potansyèlman pa mwens dramatik.

 

Pataje atik sa a: