Peyizan souverènte?

Opinyon pa Evaggelos Vallianatos

Nan mwa me 2014, Espay ki baze sou entènasyonal agrè òganizasyon an, grenn, rapòte ke ti kiltivatè yo pa sèlman "manje mond lan ak mwens pase yon ka nan tout tè agrikòl," men yo se tou kiltivatè yo pi pwodiktif sou Latè. Pou egzanp, ti kiltivatè yo ak peyizan nan nèf peyi Ewopeyen outproduce kiltivatè yo gwo. "Pwodiktivite ti fèm yo [an Ewòp] se omwen de fwa sa ki gwo fèm yo." Siksè remakab sa a pa limite a Ewòp. Grenn di: "si tout fèm nan Kenya te gen pwodiktivite aktyèl la nan ti peyi [peyizan] fèm yo, pwodiksyon agrikòl Kenya a ta double. Nan Amerik Santral ak Ikrèn, li ta prèske trip. Nan Larisi, li ta ka ogmante pa yon faktè de sis. "

Envazyon Ewopeyen an nan twopik yo nan kenzyèm syèk la, endistriyalizasyon nan agrikilti nan diznevyèm syèk la, ak triyonf nan kominis nan ventyèm syèk la te pwouve katastwofik pou sosyete peyizan.

Pi gwo evènman sa yo te rafine mond lan nan imaj Ewòp la. Kolon Ewopeyen yo te pote avèk yo agrikilti mekanize ak derespay pou bagay agrè.

Klas dirijan Britanik lan, pou egzanp, konfiske peyi a nan peyizan Britanik ak Ilandè, ekspilsyon anpil nan yo nan Ostrali ak nan Amerik yo. Vòl sa a nan peyi peyizan se sa istoryen kounye a rele patiraj.

Lè Ewopeyen yo konkeri twopik yo, yo mete nan kloti pratik. Yo konfiske pi bon peyi a pou tèt yo. Yo pap pran esklav ak esklav moun natif natal yo lè yo fòse yo pou yo grandi nan lajan kach pou ekspòtasyon.

Ogmantasyon kominis lan te gen menm efè devastatè sou peyizan nan Larisi, Ewòp lès, Lachin ak Azi Sidès. Kominis te dire pou pifò nan ventyèm syèk la.

reklam

Sa a vyolans masiv kont peyizan lavi ak kilti nan zòn riral ki fòme agrikilti endistriyalize nou an. Echèk li jodi a se pi plis pase anpwazònman manje nou yo ak dlo pou bwè ak dega ekolojik li simen. San nan peyizan yo ak ti fèmye fanmi yo se nan men yo nan agrikilti endistriyalize. Echèk li se konsa moral ak politik tou.

Rezistans ak lit.
Malgre lagè kont yo, peyizan yo kontinye reziste. Ansanm ak kiltivatè fanmi òganik oswa byolojik nan mond Lwès la, yo ofri sèl espwa pou ogmante manje san konsekans negatif nan agrikilti endistriyalize.

Nan mitan-1970s yo, mwen goute reyalite a anmè de peyizan yo. Nan 1976, mwen te ekri premye liv mwen sou yo. Mwen te rele li Laperèz nan peyi a paske mwen te pè ki nan peyi Kolonbi kote mwen te fè kèk rechèch mwen. Kolonbi nan 1970s yo, tankou prèske tout lòt moun, te jwen peyi nan yon lagè kont peyizan li yo. Amerik te sou bò pwopriyetè tè yo.

Nan liv la mwen te ekri peyizan yo se pwodiktif ti fèm fanmi fanmi manje pi fò nan popilasyon nan mond lan. Li toujou vre jodi a. Dapre fevriye a 2015 Bèlen Memorandòm sou mwayen pou viv Dirab pou Smallholders, peyizan yo "pwodwi esansyèl nan tout manje nan peyi devlope yo, ki gen ladan XNON% nan tout millets yo, tubèrkul, fwi ak legim." Ekspè ki soti nan Bolivi, Burkina Faso, peyi Letiopi, Almay ak Lend ekri Memorandòm la Bèlen.

Mesaj pro-peyizan liv mwen an fache Charles Kettering Foundation, ki finanse rechèch mwen an. Tankou Fondasyon Rockefeller ak Ford, li te nan epè patenarya prive-piblik yo, finansman ak ankouraje endistriyalizasyon twopik yo.

Mwen te refize chanje liv mwen pou Fondasyon Kettering te vle li antere. Piblikatè mwen an, Ballinger Publishing Company, te avèti Fondasyon Kettering nan move piblisite, si li siprime liv mwen an. Yo rezoud konfli a pa gen m 'pa mansyone sipò Fondasyon Kettering. Men Fondasyon an toujou ensiste pou l fè livrezon livrezon an. Li te resevwa yo.

Anpil bagay te rive depi 1970s yo. Bank Mondyal ak Ajans Etazini pou Devlopman Entènasyonal ak fondasyon prive te kreye nan twopik yo ekivalan inivèsite sibvansyon tè Etazini yo. Enstiti rechèch agrikòl entènasyonal sa yo se sèvo endistriyalizasyon agrikòl atravè lemond.

Lavi mwen tou chanje. Laperèz nan peyi a defye metafizik grèk mwen ak reyalite mond endistriyalize nou an. Kòm yon rezilta, ni kominote akademik Ameriken an ni gouvènman an te trete m 'san patipri. Kòlèg mwen yo nan plizyè inivèsite pa t 'santi yo konfòtab ak kritike mwen an endistriyalizasyon, espesyalman éfuzyon mwen limyè sou efè yo terib ekolojik ak antidemokratik nan agrikilti jeyan. Filozofi mwen bloke nenpòt chans pou fason akademik. Nan Ajans Pwoteksyon Anviwònman ameriken an, kote mwen te travay pandan plizyè ane, angajman mwen pou bon syans te fè m 'jwenn pwoblèm.

Monte nan souverènte manje
Men, depans pèsonèl mwen pale nan ensiyifikasyon konpare ak vyolans lan kont peyizan yo. Men, anpil te siviv. Dènyèman, entelektyèl entènasyonal yo te konsantre plis atansyon sou yo. Sa yo syantis sosyal pibliye rechèch yo prensipalman nan la Journal of Peasant Studies, kounye a edited nan Holland pa yon elèv ki rele Saturnino Borras.

JPS yo enpòtan. Li kontwole ak etidye moun yo ki pi meprize men ki pi enpòtan sou Latè. Li kenbe dokimante syans, bon konprann, ak pèseverans nan peyizan, agrikilti ekolojik yo ak kilti yo.

Pou de dènye deseni yo, kontribitè JPS ak lòt ekspè akademik riral yo te pale de peyizan yo lè l sèvi avèk konsèp nan "souverènte manje." Sa a se yon eslogan, pwosesis, batay, ak rèl batay fèt yo mete valè peyizan yo kòm byen ke. lòt byen yo nan yon kontèks istorik. Men, pi wo a tout, souverènte manje se yon enspirasyon pou tou de peyizan yo ak moun ki etidye yo. Gen kèk akademik ki ale pi lwen. Yo wè souverènte manje kòm yon altènativ pou ekonomi mache aEdelman et al 2014).

Nan yon volim ki sot pase nan JPS la (41, Nos. 5-6, Routledge, Novanm 2014), souverènte manje akademik egzamine poukisa souverènte manje te vin alamòd, tout bon endispansab, nan konpreyansyon nou nan peyizan yo. An reyalite, yon mouvman peyizan entènasyonal, La Via kanpay, te adopte souverènte manje kòm ajanda politik li yo ak filozofi.

Menm Nasyonzini an ap pran peyizan yo oserye. Nan fen mwa janvye 2015, Biwo Komisè anwo pou Dwa Moun bay yon bouyon deklarasyon sou dwa peyizan yo. Nasyonzini an te deklare, “Peyizan yo ak lòt moun k ap travay nan zòn riral yo gen dwa pou yo souverènte manje. Souverènite manje a se dwa popilasyon yo pou manje ki bon pou lasante ak kiltirèlman ki pwodui nan metòd sosyalman jis ak ekolojikman sansib. Li enplike dwa pèp la pou yo patisipe nan pran desizyon, e pou defini pwòp sistèm manje ak manje yo ... ”

Sa a ka ipèrbole retorik men li ka tou reflete yon chanjman sibtil nan sistèm entènasyonal la te deja konplètman dèyè pwopriyetè yo vyolan. Souverènite Manje, pou yon fwa, te resevwa jou li yo nan tribinal la.

Nan mond lan akademik, ekspè an ki te kaptire sans nan deba souverènte manje a se Olandè akademik la Jan Douwe van der Ploeg. Li pale de "Kwasans agrikòl ki te peyizan an ak manje souverènte." Li te di ke nan absans peyizan opresyon yo se meyè kiltivatè nan mond lan. Pwodiktivite agrikòl yo, entèlijans yo, ak detèminasyon yo ba yo potansyèl "kapasite pou etabli ak sekirite souverènte manje." Nan lòt mo, peyizan yo ka sou wout pou yo jwenn pouvwa. Yo pwodwi, li te di, "(plis pase) ase bon manje pou popilasyon an mond k ap grandi." Yo tou grandi tout manje sa yo "nan yon fason ki dirab."

Lè a rive pou rekonèt ak rekonpanse talan yo ak travay di nan peyizan yo. Ba yo chanm pou respire.

Kominote entènasyonal la dwe sipòte peyizan olye ke kiltivatè endistriyalize ki lakòz anpil domaj nan sante nou, demokrasi, ak mond natirèl la. Kominote entènasyonal la ta dwe sispann pale sou "revolisyon vèt," yon mo kòd pou plis endistriyalizasyon agrikòl nan twopik yo. Olye de sa, yo ta dwe pale sou refòm agrè oswa ki jan nou jwenn peyi nan tè yo san tè ak plis ankò nan moun ki gen ti kras.

Sipòte peyizan ekolojik ak pwodiktif yo. Sipòte frè ak sè òganik yo nan lwès la.

Pataje atik sa a: