Kanpay dezenfòmasyon kont Bangladèch: Mete dosye a dwat

Yon kanpay difamasyon te pase aletranje depi kèk tan pou diskredite gouvènman an nan Bangladèch, patikilyèman anvan mond Lwès la - ekri Syed Badrul Ahsan. Tantativ sa yo ap fè pa eleman ki nan tan lontan an te eksprime, nan plis pase yon fason, pa kontantman yo nan mouvman otorite Bangladèch yo te pran pou mennen kolaboratè lokal Bengali nan lame Pakistan an 1971 devan jistis sou patisipasyon yo nan jenosid la te komèt. pa lame a nan nèf mwa lagè liberasyon Bangladèch la.

Jije pa tantativ sa yo ansanm ak lòt moun pou pentire Bangladèch nan move koulè sou krim yo swadizan komèt pa otorite yo nan Daka, yon moun ta imajine Bangladèch se jodi a nan priz yon diktati tinpot, tout bon pa yon otokrasi ki anrasinen ki te mete tèt li sou li. peyi a grasa fòs zam olye ke yo pran pouvwa atravè eleksyon jeneral yo.

Dezenfòmasyon an te pran entansite nan dènye mwa yo, jan yo ka obsève nan presyon gouvènman yo ak òganizasyon lòt bò dlo yo egzèse sou gouvènman an pou asire yon eleksyon lib e jis nan mwa janvye ane pwochèn. Yon pati nan dezenfòmasyon an gen rapò ak eleksyon jeneral 2014 ak 2018 lè Awami Lig la te retounen sou pouvwa a atravè yon egzèsis vòt popilè a. Youn pa pral diskite ke eleksyon yo te pafè, ke tout bagay te ale fèt san pwoblèm.

Sepandan, yon moun pa ka pa fè konnen moun ki pa lwen Bangladèch ke nan eleksyon 2014 la, opozisyon politik la te refize patisipe nan egzèsis la. Sa te fè 153 kandida lig Awami yo te retounen nan palman an san konteste. 147 rès syèj yo (Bangladèch gen yon palman 300 syèj, ak yon lòt 50 syèj rezève pou fanm) te konteste pa Lig la Awami ak pi piti pati ki te patisipe nan eleksyon an. Men, fo enfòmasyon yo te gaye ke eleksyon an pa t jis.

Ki mennen nou nan eleksyon 2018 la. Youn sètènman rekonèt lefèt ke vòt la te soulve kèk kesyon tou de nan peyi a ak aletranje, men sijere ke se te yon eleksyon minwi, youn nan ki vòt yo te boure nan bwat vòt pa aderan nan desizyon an. Awami League, detire kredilite. Malgre akizasyon opozisyon an ke yo te vòlè eleksyon an, pa gen okenn prèv sou pati li pou sipòte agiman li yo. Anplis, pa gen okenn òdonans ki te depoze ak lajistis pou pwoteste kont rezilta eleksyon an. Plent sa yo devan lalwa se pratik nòmal nan peyi kote yo sispèk fwod pou vote. Pa gen okenn plent sa yo te anrejistre nan Bangladèch.

Dezenfòmasyon kont Bangladèch se sètènman pa yon nouvo fenomèn. An 2013, lè fòs sekirite yo te voye yon foul moun ki te rasanble nan kapital Daka pa ekip islamis Hefazat-e-Islam, youn ki te deranje lavi piblik e ki te menase lalwa ak lòd, sa yo rele kò dwa moun yo te bay yo. pozisyon anti-gouvènmantal ke dè santèn de sipòtè Hefazat yo te touye ak kò yo jete andedan tiyo egou ak drenaj. Envestigasyon ki te fèt pa administrasyon an pa jwenn okenn kadav ak Se poutèt sa pa gen okenn prèv nan insinuasyon sa yo. Men, manti a te pran aletranje nan penti Bangladèch kòm yon eta kote disidan politik yo bay kout shrift.

Youn bezwen tounen yon ti kras nan tan. Sa gen anviwon yon dekad, gouvènman Bangladèch la, atravè etablisman tribinal espesyal, te antre nan travay pou mennen kolaboratè 1971 lame Pakistan yo devan jistis sou akizasyon konplisite nan jenosid sòlda yo te komèt. Yon gwo rèl se rezilta nan Lwès la, espesyalman nan men sipòtè Jamaat-e-Islami la. Dezenfòmasyon an te senp: ke jijman yo pa t jis, e ke estanda entènasyonal yo pa te swiv nan pouswit akize a.

reklam

Sa te yon devyasyon de verite a. Anplis de sa, defansè kriminèl lagè yo ak anpil atansyon e fè espre neglije reyalite --- ke akize a te angaje ouvètman ak fyète nan òkestre touye yon gwo kantite Bengalis, ki gen ladan plizyè entelektyèl, pandan tout lagè a an 1971, ke yon tout kò prèv te temwaye koupab yo. Yo te fè kolaboratè sa yo jistis nan Bangladèch, men zanmi lòt bò dlo yo te inyore oswa fè espre siprime dosye move zak yo te pase yo.  

Dezenfòmasyon te pran yon fòm ra, ak sijesyon ki tap vole sou krim kont limanite yo te apresye pa gouvènman an depi li te eli nan biwo nan eleksyon desanm 2008 la. Lè yon gouvènman ki etabli pa konsantman popilè antreprann operasyon pou asire sekirite sitwayen yo ak leta, sa pa yon krim. Si kesyon an gen rapò ak 'moun ki disparèt, evidamman pral gen enkyetid. Si yon ajans leta disparèt nenpòt sitwayen, li vin responsablite moral gouvènman an pou asire ke moun ki te disparèt yo refè epi mennen yo tounen lakay yo. Youn espere ke gouvènman Bangladèch la ale seryezman ak lafòs nan pran ka yo nan moun ki te disparèt ak asire w ke rèl plenyen yo nan fanmi yo tande.

Sa te di, èske li te rive nan òganizasyon dwa moun aletranje mennen ankèt sou ka konbyen moun ki te disparèt pa ajans gouvènman yo, konbyen moun ki te disparèt poukont yo e konbyen nan moun ki te disparèt yo tounen lakay yo? Ankèt sou moun ki rete disparèt yo ap kontinye nan peyi a. Yon akizasyon kirye isit la se ke fòs sekirite yo nan Bangladèch resevwa lòd nan men gouvènman Awami Lig la. Men, èske sa pa ta dwe règ la? Ki lòt kote fòs sekirite yo gen lòd yo soti, nan nenpòt peyi?

Koulye a, nan yon lòt aspè nan kanpay dezenfòmasyon an. Nivo akizasyon ke medya Bangladèch yo pa gen libète pou yo angaje yo nan rapò endepandan se yon lòt manti pa sèten eleman nan peyi a ak aletranje. Youn tou senpleman bezwen ale nan op-eds yo nan jounal yo ak obsève tenor nan diskisyon televizyon sou politik nasyonal yo konprann manti yo ap vwa aletranje sou libète medya nan peyi a.

Li evidan ke moun ki te kontan fè kanpay dezenfòmasyon yo sou reyalite politik nan Bangladèch yo te inyore verite istorik tankou egzijans nasyonal la pou fè peyi a tounen sou ray istwa natif natal. Pandan vennsis ane, nan 1975-1996 ak 2001-2006, Bangladèch te rete nan priz la nan règ militè ak kazi-militè. Se te yon peryòd kote istwa nasyon an te tonbe anba fòs ki te deside pouse peyi a nan yon mwazi iliberal ak kominal. Se poutèt sa, pandan plizyè ane ki sot pase yo, efò yo te oryante sou yon restorasyon nan listwa sou baz demokrasi eksklizyon.

Gouvènman an te fè nan katòz dènye ane ki sot pase yo sere anpil sou militan islamis yo. Li rete konsantre sou rès eleman sa yo atravè operasyon fòs sekirite yo san rete nan tout peyi a. Verite sa yo ak anpil atansyon kache oswa neglije pa moun ki pwodui ak gaye dezenfòmasyon kont Bangladèch. Yon fwa ankò, yon pati nan kanpay dezenfòmasyon an te gen rapò ak demenajman nan segman nan popilasyon refijye Rohingya yo nan Bhashan Char soti nan kan yo ki gen anpil moun nan Cox's Bazar. Kritik la gen rapò ak sa yo rele ensekirite, izolasyon ak vilnerabilite nan kòlè nati a nan refijye yo. Men, Rohingyas yo, nan Cox's Bazar ak Bhashan Char, plis pase yon milyon nan yo, yo te pran swen ak dilijans ak aderans ak prensip imanitè pa otorite yo Bangladèch.

Se pa yon rejim otoritè ki administre Bangladèch, men se yon gouvènman k ap goumen ak demon ki rasanble nan li ak nan peyi a. Santiman an, yon sèl kredib, te grandi nan peyi a ke kanpay dezenfòmasyon sa a, vini nan tandem ak ensistans nan eleksyon jis pa gouvènman oksidantal yo, se sèlman yon kanpay sibtil, ak anpil atansyon òkestre pou dechouke gouvènman an ki te dirije pa Premye Minis Sheikh Hasina soti nan pouvwa a. .

Okenn gouvènman pa pafè. Pa gen peyi ki paradi. Pa gen moun ki pretann ke tout bagay an byen ak Bangladèch. Nan menm mezi, pèsonn pa ta dwe tire konklizyon ke tout bagay mal nan peyi a.

Ak isit la nan pwen final la. Okenn peyi ki gen estim pwòp tèt ou, ak pou tout travay li pase yo, pa pral pèmèt pwopagann alamòd ak pibliye aletranje pou mine politik li ak baz konstitisyonèl li. 

Ekriven Syed Badrul Ahsan se yon jounalis ki baze nan Lond, otè ak analis politik ak diplomasi. 

Pataje atik sa a: