Komisyon Ewopeyen anrejistre Χαλλούμι / Halloumi / Hellim kòm yon Deziyasyon Pwoteje Orijin (PDO)

Jodi a (13 avril), Komisyon Ewopeyen an te adopte yon pake de mezi konsènan yon eritaj Cypriot enpòtan: Χαλλούμι / Halloumi / Hellim. Premyèman, Komisyon an anrejistre Χαλλούμι / Halloumi / Hellim kòm yon deziyasyon ki pwoteje orijin (PDO), pwoteje non an valab kont imitasyon ak move itilizasyon atravè Inyon Ewopeyen an. Se sèlman Χαλλούμι / Halloumi / Hellim pwodwi nan lil Chip selon spesifikasyon pwodwi a kounye a pèmèt yo sèvi ak non anrejistre, yo pote benefis ekonomik klè nan zile a.

Enskripsyon an pèmèt pwodiktè fwomaj Cypriot Iconiţă sa a, pi popilè atravè mond lan pou teksti karakteristik li yo, aparans ki plwaye, ak konvnab pou sèvi griye oswa chodyè-fri, ki baze sou nenpòt kote sou zile a nan lil Chip yo benefisye de estati a PDO.

Dezyèmman, fasilite ke pwodiktè nan kominote a Tik Cypriot tire benefis plen soti nan pwoteksyon an, Komisyon an te adopte yon mezi ki pèmèt pwodwi a DOP janbe lòt liy lan vèt, bay fwomaj la ak lèt ​​ki soti nan kote li te fè te rankontre tout bèt Inyon Ewopeyen ak estanda sante piblik yo.

Pake istorik sa a ki bay efè a Konpreyansyon Komen pou Χαλλούμι / Halloumi / Hellim rive nan 2015, yo dwe aplike annatant reyinifikasyon nan lil Chip.  

Mezi ki akonpaye enskripsyon an nan Χαλλοιμι / Halloumi / Hellim kòm yon PDO gen pou objaktif pou asire ke sitiyasyon an sante ak sante piblik nan Inyon Ewopeyen an kòm byen ke sekirite manje yo pa konpwomèt. Li etabli tou kondisyon pou komès yo pran plas ki gen ladan dispozisyon sou kontwòl. Anplis de sa, etablisman yo pwosesis lèt ap dwe an konfòmite avèk règleman yo ki enpòtan sante piblik.

Karakteristik prensipal yo nan pake a yo se:

• Non "Χαλλούμι (Halloumi) / Hellim" se kounye a nan enskri nan deziyasyon orijin pwoteje ak endikasyon jeografik pwoteje. Se sèlman Χαλλούμι / Halloumi / Hellim pwodwi sou zile a nan lil Chip ak selon resèt la tradisyonèl kapab kounye a dwe commercialisés nan Inyon Ewopeyen an anba non sa a.
• Y ap nonmen yon kò enspeksyon entènasyonalman akredite pou fè enspeksyon DPO nan tout lil Chip. Kò enspeksyon an pral responsab pou asire ke pwodiktè yo respekte resèt tradisyonèl la.
• Yon aranjman possible ap mete kanpe asire efikas kontwòl PDO nan tout lil Chip, ki pral byen kontwole pa Komisyon an.
• Yon mezi leve entèdiksyon yo nan mouvman nan sèten pwodwi bèt sou zile a nan lil Chip, annatant reyinifikasyon li yo, ak tap mete sèten kondisyon pou mouvman an nan pwodwi sa yo ki pèmèt pwodiksyon an nan 'Χαλλούμι' (Halloumi) / 'Hellim' (PDO) atravè tout lil Chip.
• Yo pral nonmen yon kò enspeksyon prive pou fè enspeksyon nan fèm ak letye nan kominote Tik Cypriot la pou asire ke yo konfòme yo avèk tout règleman sante ak ijyèn Inyon Ewopeyen an. Se sèlman Χαλλούμι / Halloumi / Hellim ki satisfè tout estanda sante Inyon Ewopeyen ka fè kòmès atravè Liy Vèt la.

Remak manm Kolèj la

reklam

Komisyonè pou Jwenti ak Refòm, Elisa Ferreira, ki moun ki responsab tou pou Sipò pou Règleman lil Chip, te di: "Sa a se yon gwo siksè ak siyifikasyon politik ak ekonomik pou tout zile a nan lil Chip. Li montre ke solisyon mityèlman benefisye yo posib, osi byen ke wòl enpòtan nan Komisyon an nan pote yo sou yo. Aplikasyon aranjman sa yo, nan yon lespri koperasyon, ta dwe kontribye nan ranfòse konfyans ak konfyans ant de kominote yo Cypriot. Komisyon an ap kontinye jwe yon wòl aktif ak yon lide reyalize yon solisyon konplè ak ki dire lontan nan pwoblèm nan lil Chip".

Komisyonè pou agrikilti, Janusz Wojciechowski, Te di: "Mwen kontan ke Χαλλούμι / Halloumi / Hellim te antre nan enskri nan PDOs ak PGIs, rantre nan pwodwi yo pi rafine nan agrikilti kalite siperyè Ewòp la ak manje. Aplikasyon an bay tout pwodiktè sou lil Chip vle konfòme yo ak konplo a se fwi a nan anpil ane nan pasyan ak atansyon travay sou tout kote. Aranjman enskripsyon PDO sa a asire tretman egal e jis pou tout pwodiktè ki sou chak bò liy vèt la, e finalman l ap garanti ke konsomatè nan tout Inyon Ewopeyen an ka idantifye pwodui natif natal Cypriot sa a.".

Komisyonè pou Sante ak Sekirite Manje, Stella Kyriakides, te di: "Jodi a, Komisyon an te adopte yon Desizyon istorik apre ane nan travay devwe. Avèk andòsman inanim nan tout eta manm yo, jodi a nou pwoteje pa sèlman yon pwodwi inik nasyonal nan lil Chip, men tou, strik pwoteksyon sanitè Inyon nou an, ki se esansyèl pou sekirite manje. Komisyon an devlope kad sa a nan akò avèk otorite konpetan lil Chip yo, epi li angaje nèt nan sipòte aplikasyon siksè li yo ak sipèvizyon. De kominote yo nan lil Chip kapab kounye a rekòlte benefis ekonomik yo nan desizyon sa a, annatandan reyinifikasyon nan peyi a, pandan y ap asire ke estanda sevè nou an sekirite manje yo konfime".

Istorik

Χαλλούμι / Halloumi / Hellim se pwodwi bèt ki pi enpòtan nan lil Chip. Anplis valè kiltirèl li yo, li se tou yon pwodwi ki gen anpil enpòtans ekonomik pou zile a.

Enskripsyon nan Halloumi / Hellim kòm yon PDO - egalman disponib nan pwodiktè nan tou de kominote Cypriot - se tou yon etap trè senbolik yo pote de kominote yo pi pre ak travay ansanm yo bati konfyans.

Yo nan lòd yo pwoteje sante bèt ak piblik nan tout lil Chip Komisyon an pral ede Tik Cypriot sektè a letye yo rive jwenn konfòmite pi vit ke posib ak Inyon Ewopeyen bèt ak estanda sante piblik. Komisyon an anvizaje entansifye sipò li nan sektè letye Tik Cypriot nan kad Pwogram Èd pou kominote Tik Cypriot la. 

Kòm yon pati nan pake a, desizyon an prevwa posibilite pou mete kanpe yon Gwoup Travay sou Χαλλούμι / Halloumi / Hellim. Gwoup sa a pral prezide pa Komisyon an ak konpoze de reprezantan ki soti nan de kominote yo Cypriot. Gwoup Travay la ap revize aplikasyon Règleman an ak Desizyon an. 

Pou plis enfòmasyon

Règleman Liy Vèt

Deziyasyon Pwoteje Orijin (PDO)

Pwogram Èd pou kominote a Cypriot Tik

Pataje atik sa a: