25 ane nan prizon pou Pòl Rusesabagina, ewo Hotel Rwanda a

Sou 20 septanm, jijman an montre nan Pòl Rusesabagina, yon sitwayen Bèlj / Rwanda 67-zan, te fini ak yon vèdik koupab sou uit nan nèf akizasyon e li te kondane a 25 ane prizon. Yon vèdik koupab te espere depi nan konmansman an. Pòl te pre-jije pa rejim nan Rwanda ane de sa kòm yon kritik dwa moun ak konnen lènmi nan eta an. Kesyon an sèlman te si wi ou non gouvènman an Rwanda ta eseye fè tèt yo gade pi byen pa jwenn l 'pa koupab sou kèk chaj, oswa pa limite fraz la, ekri HRWF.

Yon nonm inosan, kidnape epi kenbe kòm yon prizonye politik, te enjisteman kondane. Fanmi Rusesabagina te pibliye deklarasyon sa a aprè vèdik la te anonse: "Mari nou yo ak papa yo, Pòl Rusesabagina, te kidnape, tòtire ak kenbe nan prizon. Li te fòse yo sibi yon jijman montre ane pase a. Nou te konnen depi jou li yo te kidnape ke vèdik la ta dwe "koupab" sou kèk oswa tout fo akizasyon yo. Nou kontan ke charade pwosè a fini. li te kritike tout rejim Rwandè yo lè yo te abize dwa moun .. Li te kritike abi dwa moun Paul Kagame pou prèske de deseni. anbreyaj yon diktatè a. Yo fini imitation sa a pa jwenn li koupab jodi a. Nou te di mond lan sou yo ak sou ke pa gen okenn pwosesis jijman ki jis nan Rwanda, ak mwa ki sot pase yo te montre sa. Pa gen okenn j endepandan. odisyè, e pap gen jistis pou papa nou. Tout sa nou kapab fè kounye a se fè sa klè pou tout moun - yon diktatè pral nan prizon yon imanitè semèn sa a. Si kominote entènasyonal la pa antre, li pwobableman ap nan prizon pou tout rès lavi li. ”

Akizasyon yo ki te fonde, sipòte ak finansman gwoup teworis pa janm te pwouve nan tribinal la. Pa gen okenn prèv kredib bay sou nenpòt chaj. Malerezman sa a se par pou kou a nan Rwanda, kote yon sistèm jidisyè endepandan pa egziste nan ka pwofil segondè. Pa gen okenn règ lalwa la. Pòl te jwenn koupab paske nan politik, pa paske nan nenpòt ki pwosedi legal oswa prèv. Ak politik nan Rwanda yo tankou ke pèsonn, andedan oswa andeyò peyi a, oze defi dosye a oswa aksyon yo nan gouvènman an oswa Prezidan Paul Kagame.

Ekip legal Rusesabagina a te etone pa vèdik la. Avoka Ameriken an Peter Choharis note ke: "An verite, vèdik la te delivre sa pibliye depi lontan: pwosè a te fondamantalman enjis e li te manke pwosè kòmsadwa. E malgre sa, pouswit jidisyè a toujou pa pwodwi okenn prèv ki lye Pòl ak atak yo nan kesyon an. " Avoka Ostralyen Kate Gibson te di ke: "kondanasyon inevitab Pòl Rusesabagina a se nan fen yon script ki te ekri menm anvan menm yo te kidnape li nan mwa Out 2020. Bagay la sèlman ki te etone nan gade montre sa a laterè s'étandr sou dènye ane a, te fyète ak transparans ak ki otorite yo Rwanda yo te vle sistematik vyole tout dwa yo jijman jis ki Pòl te gen dwa. "

Avoka Kanadyen Philippe Larochelle, ki reflechi sou vèdik la, deklare "jijman sa a te kòmanse avèk kidnaping, tòti ak refi reprezantasyon legal. Yon fwa ke avoka lokal yo te nonmen, yo pa te gen tan pou prepare yo pou jijman. Gen kèk ko-akize ki detaye kijan yo te fòse yo nan fè fo akizasyon kont Rusesabagina. Temwen ki te fè fo akizasyon nan jijman imilye kont Victoire Ingabire yo te senpleman resikle nan pwosè sa a. Tout opus Rwanda a la fen te soulve yon sèl kesyon: poukisa kidnape, tòti ak refize dwa jijman jis si ou gen prèv serye ki sipòte akizasyon yo kont akize a? Repons lan se byen evidan: pa gen yon ti kras nan prèv serye. Pa gen okenn lòt eksplikasyon pou absans la nan pwosè kòmsadwa ak mank respè konplè pou dwa ki pi fondamantal Rusesabagina la. "

Bob Hilliard, avoka sou pwosè GainJet la te di: "Tribinal kangouwou yo sèlman kapab vèdik kangouwou. Kouraj Pòl nan Rwanda te nye. Men, kounye a, travay yon lavi fyè kont yon nonm fò repoze nan men koripsyon nan kalite ki pi move nan lidè, yon moun ki se yon etranje nan verite a ak règ yon dezè nan pwòp fè l 'yo. Pòl ta dwe lage imedyatman epi mond lan mete tèt yo ansanm pou kondane tribinal mannken sa a ak mannken kap fè manti li yo. "

Espesifik nan vèdik la: Nan tribinal jodi a nan Kigali, jij yo li yon vèdik long kont Pòl ak ko-akize a. Sipriz yo sèlman te vini lè plis "prèv" te fabrike nan vèdik la ki pa te pa te tande anvan nan tribinal la, ki gen ladan nan nenpòt ki dokiman oswa deklarasyon soumèt pandan jijman an. Sa a prezante akizasyon miltip ke Pòl finanse aktivite teworis pa te diskite deja. An patikilye, te gen yon nouvo akizasyon ke Pòl fon leve soti vivan plis pase € 300,000 pou FLN la.

reklam

Sou akizasyon yo koupab, a vas majorite de "prèv la" te site nan tribinal la te soti nan de sous: deklarasyon ki fèt pa Pòl anba kontrent nan fen mwa Out ak kòmansman mwa septanm, ak dosye a Bèlj. Deklarasyon sa yo te fèt pa Pòl swadizan yon ti tan apre li te tòtire epi san benefis nan nenpòt konsèy prezan. Premye deklarasyon Pòl nan tribinal ouvè enkli refize ke temwayaj sa a te egzat ak klarifye ke li te fòse yo siyen dokiman yo. Tribinal la tou te fè reklamasyon divès kalite sou prèv ke yo te resevwa nan men Bèljik nan "dosye a Bèlj." Sa a te konklizyon an nan ankèt la Bèlj nan aktivite Pòl la, te fè nan demann lan nan Rwanda kòmanse nan 2019. Akizasyon enkli mesaj WhatsApp ak Imèl ke tribinal la pretann montre kilpabilite Pòl la. Ekip Pòl la gen aksè ak revize dokiman sa a. Kòm espere, okenn nan sipoze "prèv" mansyone nan desizyon tribinal la egziste.

Gouvènman an Rwanda aparamman pa atann lòt moun li dosye sa a, e konsa ap reklame prèv ki soti nan li ki fabrike nèt. Kache tout ka sa a se lefèt ke pwosekitè Rwandè yo deklare ke twa atak yo te komèt kont sivil Rwanden yo pa FLN, e sa yo te blame sou MRCD ak Pòl Rusesabagina pa asosyasyon. Atak sa yo pa te janm dokimante nan tribinal la. Yo pa janm bay okenn prèv kredib ke atak sa yo te fèt. Pa gen okenn prèv ki te bay nan tout deyò nan deklarasyon ke pèsekitè yo san yo pa dokiman, ak kèk deklarasyon kontrent soti nan ko-akize a. Sa yo se atak yo menm ke Pòl ak lidèchip nan MRCD refize lè yo te fèt la.

MRCD nan fen 2019 te diskite fòtman ke gouvènman Rwanda a te dèyè atak yo, epi li te rele pou envestigasyon entènasyonal pa Nasyonzini pou jwenn verite a. Viktim pandan pwosè a dekri ke yo te atake, men pa janm idantifye atakan yo. Pòl ak ko-akize yo pa te idantifye pa nenpòt moun kòm atakan. Epi FLN pa te idantifye kòm gwoup ki te komèt atak yo. Tout akizasyon nan ka sa a baze sou egzistans atak swadizan sa yo. Pa gen okenn prèv kredib prezante ke atak sa yo te janm rive. Si yo pa t 'rive, jijman an tout antye se yon fwod. Istorik sou jijman an.

Kisa ki pral rive apre sa?

Kòm jijman an fini, fanmi ak ekip Rusesabagina ap chèche pou pi devan pou pwochen etap ki nesesè pou libere Pòl. Kòm avoka Bèlj Vincent Lurquin nòt: "Pòl se yon prizonye politik, se konsa solisyon an dwe politik." Pa te gen okenn jijman ki jis nan ka Pòl Rusesabagina. Nenpòt ki moun ki konprann politik nan Rwanda te konnen depi nan konmansman an ke sa a pa janm te yon posibilite. Jistis nan Rwanda pou kritik wo nivo nan Prezidan Paul Kagame se yon pwosesis politik, ak tout repons ale nan biwo a nan Prezidan an. Kounye a se moman pou kominote mondyal la monte e kanpe pou dwa moun nan Rwanda.

Pòl Rusesabagina ak rès moun Rwandan yo te abandone pa mond lan pandan jenosid la an 1994. Fanmi Pòl ankouraje mond lan pa abandone l 'ankò. Kounye a ke pwosè a fini, yon nonm inosan chita nan prizon, ap tann pou mond lan kenbe Rwanda kont pou vyolasyon yo terib ak pwofon nan dwa moun li yo ak legal yo. An 1994, Rusesabagina te kontakte kominote entènasyonal la pou ede sispann jenosid la. Yo te an silans. Èske yo pral an silans ankò, oswa yo pral defann dwa moun ak jistis reyèl?

Pataje atik sa a: