Inyon Ewopeyen genyen ka OMC sou devwa US sou oliv Panyòl

Yon rapò panèl Oganizasyon Mondyal Komès (WTO) te deside ke devwa konpansatif Etazini te aplike sou enpòtasyon oliv mi soti nan Espay, te mete an plas pandan administrasyon anvan an nan 2018, yo ilegal dapre règleman WTO. Inyon Ewopeyen an kounye a espere ke US la pral pran etap sa yo pote tèt li an konfòmite ak rekòmandasyon panèl la.

Vis Prezidan Egzekitif ak Komisyonè Komès Valdis Dombrovskis (foto) te di: "Efò Komisyon an ap fè pou defann enterè ak dwa pwodiktè Inyon Ewopeyen yo, nan ka sa a kiltivatè oliv mi Panyòl, kounye a ap peye. Oganizasyon Komès Mondyal te konfime reklamasyon nou yo konsènan devwa anti-sibvansyon yo pa jistifye epi an vyolasyon règ Oganizasyon Komès Mondyal yo. Devwa sa yo sevè frape pwodiktè oliv Panyòl, ki te wè ekspòtasyon yo nan peyi Etazini an tonbe dramatikman kòm yon rezilta. Kounye a nou espere ke Etazini pran mezi apwopriye pou aplike desizyon Oganizasyon Komès Mondyal la, pou ekspòtasyon oliv mi soti nan Espay al Etazini ka rekòmanse nan kondisyon nòmal.

Nan dat 1 Out 2018 Depatman Komès Ameriken an te enpoze devwa konparan ak anti-moun ap jete fatra ant 30% ak 44% konbine sou enpòtasyon oliv mi Panyòl depann de konpayi an ki enplike. Inyon Ewopeyen an te defye devwa yo devan Oganizasyon Komès Mondyal sou rezon ke yo te kontrè ak sèten dispozisyon nan GATT 1994 la, Akò a sou sibvansyon ak mezi konpansasyon (Akò SCM) ak Akò a sou anti-moun ap jete fatra.  

Depi enpozisyon mezi Ameriken yo, ekspòtasyon oliv mi soti nan Espay nan peyi Etazini an diminye pa prèske 60%. Anvan enpozisyon an nan devwa, ekspòtasyon an nan oliv soti nan Espay nan US la te vo € 67 milyon dola chak ane.

Istorik

Nan ane 2018, Depatman Komès Ameriken an te enpoze yon devwa konpansatif sou enpòtasyon oliv mi espayòl sou sipozisyon ke pwodiktè oliv anvan tout koreksyon Panyòl te resevwa sibvansyon espesyalman pou sektè yo e ke benefis sibvansyon sa yo te transfere totalman bay Panyòl. prosesè oliv mi ekspòte nan peyi Etazini. Inyon Ewopeyen an te nan pwosedi panèl la te kontrekare reklamasyon sa a kòm apre refòm nan Politik Agrikòl Komen (CAP), sipò pa bay pwodiksyon e konsa ni espesifik nan nenpòt pwodwi (egzanp oliv) sektè. Inyon Ewopeyen an te diskite tou ke Depatman Komès Ameriken an te mal sipoze ke benefis nan sibvansyon yo te antyèman transfere nan prosesè oliv mi.

Panèl la te fè pati ak Inyon Ewopeyen an konsènan pwen prensipal la nan desizyon an ke Depatman Komès Ameriken an pa t 'kòrèkteman detèmine si sibvansyon yo te vize nan pwodiktè oliv yo epi tou li te bay tò kalkil US la nan pousantaj sibvansyon pou yon konpayi Panyòl.

Anplis de sa, sa ki enpòtan, panèl la te deside ke Seksyon 771B nan Lwa Tarif Ameriken an nan 1930 ki sipoze ke tout benefis nan yon sibvansyon pou yon pwodwi agrikòl anvan tout koreksyon pase nan pwodwi agrikòl en trete a (benefis pas-through) se poukont li. pa konsistan avèk sèten dispozisyon GATT 1994 ak Akò SCM a. Panèl la te jwenn tou ke Depatman Komès Ameriken an te aji yon fason ki pa konsistan avèk menm dispozisyon yo lè li te sipoze mal ke tout sibvansyon yo bay pwodiktè oliv kri yo te transfere nan prosesè oliv mi.

reklam

Konklizyon ke Seksyon 771B nan Lwa Tarif Ameriken an 1930 an vyole sèten dispozisyon GATT 1994 la ak Akò SCM a patikilyèman enpòtan paske li ta mande pou US pote kad lejislatif li an konfòmite ak rekòmandasyon rapò a. 

Plis enfòmasyon

Sit entènèt DG Komès sou diskisyon an

Pataje atik sa a: