COVID: Tès vwayaj pre-depa UK a dwe elimine

Gouvènman an te di ke pasaje ki pran doub vaksen yo p ap oblije pran tès COVID anvan depa nan Angletè apati 4h GMT vandredi (7 janvye)., Pandemi kowonaviris.

Yo p ap oblije izole tèt yo pandan y ap tann rezilta tès yo apre yo rive nan Angletè.

Si yo rive apre 4h GMT dimanch (9 janvye), moun ki pa gen sentòm yo p ap bezwen yon tès PCR si yon tès koule lateral pozitif nan de jou.

Chanjman tès yo vini apre konpayi vwayaj yo te mande pou yo retire yo.

Apre aparisyon Variant Omicron a, gouvènman an te di tout vwayajè ki gen plis pase 12 an dwe montre prèv yon tès negatif koule lateral oswa tès PCR yo te fè nan lespas de jou apre yo te ale nan UK a.

Aktyèlman moun ki pran vaksen konplè yo oblije peye pou yon tès PCR nan lespas 48 èdtan apre yo rive, alòske moun ki pa pran vaksen yo dwe pran tès PCR ki te preskri nan dezyèm jou ak uit jou apre yo rive, epi izole tèt yo pandan 10 jou.

Kounye a, vwayajè yo dwe peye pou tès prive yo olye yo itilize tès NHS gratis.

reklam

Premye minis la te di tès anvan depa a "dekouraje anpil moun pou yo vwayaje paske yo pè pou yo bloke lòt bò dlo epi pou yo fè gwo depans siplemantè".

Anons la vini apre konpayi avyon yo te di ke tès pasaje yo pa t fè okenn enpak reyèl, ak done semèn pase a sijere youn sou 25 moun nan Angletè te gen viris la.

Yo te di tou ke tès obligatwa yo te anpeche rekiperasyon sektè a.

Johnson te rankontre kabinè li pi bonè ak ansanm ak chanjman nan tès vwayaj, gouvènman an te di ke li pral fasilite règ tès Covid pou moun ki pa gen sentòm yo, ki p ap bezwen konfime yon tès koule lateral pozitif ak yon PCR ankò.

Chanjman règ sa a pral antre anfòs 11 janvye e li pral aplike pou Angletè sèlman pou kounye a.

Madi (4 janvye), Boris Johnson te di ke li te espere peyi a ka "monte" vag aktyèl la, byenke li te rekonèt pati nan NHS la ta santi tanporèman akable.

Ki règ vwayaj aktyèl yo?

Kounye a, tout vwayajè nan UK a ki gen laj 12 ak plis gen pou montre prèv yon tès negatif, ki kapab yon PCR oswa yon tès koule lateral, epi yo dwe pran jiska de jou anvan depa pou UK a.

Lè sa a, yo dwe pran yon lòt tès - ki fwa sa a dwe yon tès PCR - nan de premye jou yo apre yo rive nan UK a.

Men, nan moman sa a yo te pote règ sa a nan yon mwa de sa, kantite nouvo ka yo rapòte nan UK a chak jou te kouri ant 40,000 ak 50,000 - e li te sèlman ogmante relativman dousman paske li te prèske antyèman konpoze de variant Delta a nan Covid. .

Men, ka UK yo te ogmante kounye a sevè epi Omicron se variant dominan an - kidonk konpayi avyon yo ka diskite ke pa gen okenn espwa ankò pou konte sou tès pou "kenbe Omicron".

Li piplis.

Chèf egzekitif EasyJet, Johan Lundgren, te akeyi nouvèl la tou, li di ke li pral fè vwayaj "pi senp ak pi fasil", paske kliyan yo kapab kounye a rezève ak vwayaje ak "konfyans".

Shai Weiss, chèf egzekitif Virgin Atlantic, te ajoute ke anons la vle di demann kliyan yo ta ogmante nan yon "fenèt rezèvasyon kritik" pou endistri a.

Kò komès Airlines UK a te diskite ke kontinye mezi aktyèl yo ta dwe finansye dezas pou endistri a. Biznis vwayaj ak touris yo te ajoute ke limit aktyèl yo te deprime demann ak konfyans konsomatè yo.

Anvan chanjman tès yo, Manchester Airports Group (MAG) te voye rechèch gouvènman an li te komisyone, ki li te reklame montre ke tès pre-depa te gen ti enpak oswa pa gen okenn enpak sou gaye Omicron.

Li te di ke nimewo pasaje nan ayewopò MAG yo te tonbe pa plis pase 30% apre mezi Omicron yo te prezante.

Tim Hawkins, chèf anplwaye MAG, te di pwogram BBC Today rechèch la te montre te gen yon "baz pou pran tout tès" ki gen rapò ak vwayaj entènasyonal, akòz gwo kantite ka Covid nan UK a.

"Nou pi lwen pase pwen kote restriksyon sou vwayaj entènasyonal yo ka jwe yon wòl nan jere pik sa a epi si pa gen okenn benefis pou li, Lè sa a, nou pa ta dwe fè li epi nou ta dwe pran mezi sa yo," li te ajoute.

• Vwayaj aeryen UK wè yon gwo bès nan 2021 akòz Covid
• Ki kote mwen pral bezwen sèvi ak yon paspò Covid?
• Èske Omicron bloke rekiperasyon konpayi avyon yo an 2022?

Separeman, aksyon konpayi avyon ak operatè touris Ewopeyen yo te monte Madi nan mitan yon ogmantasyon nan konfyans envestisè yo nan sektè a.

Analis Hargreaves Lansdown Susannah Streeter te di: "Ak anpil moun nan kout tèm yo fòse yo izole nan kay la, li posib anpil moun pral pase kèk semèn kap vini yo navige blog vwayaj pou enspirasyon, paske gen anpil dezespwa pou yon jou fèt. ."

Yon rapò resan pa konpayi analiz avyasyon Cirium te jwenn ke pandemi COVID la te deklanche yon gout 71% nan vòl entènasyonal nan ak soti nan UK a nan 2021.

Pataje atik sa a: