EIB sipòte konstriksyon nan Beskyd tren tinèl ki lye ak Ikrèn ak Inyon Ewopeyen

Bank la Envestisman Ewopeyen an (EIB) prete € 55 milyon dola finans konstriksyon nan yon nouvo 1.8 km jimo-tinèl tren nan Ikrèn sou rezo a Patenarya lès rejyonal amelyore koneksyon transpò ant peyi a ak Inyon Ewopeyen an. 
 
Vis EIB Prezidan László Baranyay, ki responsab pou operasyon prete nan Ikrèn, te di: "EIB a ap voye yon mesaj fò nan bay yon prè nan Ikrèn ki pral finans amelyore nan konèksyon sou yon koridò transpò kritik ki se nan enpòtans pli ekstrèm pou plis la. grandisan nan entegrasyon an ant Ikrèn ak Inyon Ewopeyen an. An menm tan an, sa a se premye prè a EIB sipòte sektè a tren nan Ikrèn, se konsa kontribiye nan devlopman nan yon mòd zanmitay anviwònman an nan transpò. Pwojè sa a se nan liy ak entansyon an nan EIB a te anonse pi bonè ane sa a bay prete nan Ikrèn montangn kèk € 3 milya dola nan twa ane kap vini yo (2014-2016) sipòte devlopman nan Ikrèn ak ekonomi li yo ak ankouraje entegrasyon pi fon ak Inyon Ewopeyen an ".
 
"Konstriksyon an tinèl Beskyd se youn nan prensipal pwojè yo Partnership lès nan jaden nan transpò nan Ikrèn" Anbasadè Inyon Ewopeyen an Jan Tombinski te note. "Jiska kounye a li te yon blokaj nan transpò menm si plis pase mwatye nan transpò piblik la nan machandiz ant Ikrèn ak santral ak lwès Ewòp pase tinèl sa a. Pwojè a tinèl Beskyd se tou yon egzanp ekselan nan efò kowòdone nan Inyon Ewopeyen an, Ikrèn ak nan enstitisyon finansye entènasyonal nan transpò ko-operasyon. "
 
Nouvo tinèl la, ki sitiye nan mòn yo Carpathian nan Beskyd nan sid-lwès Ikrèn, pral ranplase ki deja egziste tinèl la sèl-tras, ki se seksyon an sèl tras sèl nan liy la sou otreman jimo-tras koridò a ant Lviv ak Ongwa a ak Fwontyè Slovak.
 
Apre yo fini, nouvo tinèl la pral ajoute kapasite transpò enpòtan nan yon kadav notwa sou yon koridò tren entènasyonal yo ak fè li posib yo fè fas avèk siksè ak demann nan lavni yo atann.
 
Tinèl la tren Beskyd se yon pwojè priyorite ki sitiye sou rezo a transpò Patenarya lès, ki andose sou 9 Oktòb 2013 pa minis yo transpò nan eta yo manm yo ak peyi Patenarya lès ak Komisyon Ewopeyen an.
 
Pwojè sa a reprezante yon bon egzanp de operasyon ko-ant EIB a ak patnè li yo finansye enstitisyon Bank Ewopeyen an pou Rekonstriksyon ak Devlopman (EBRD), ki se kofinansman konstriksyon nan Tinèl la Beskyd ak EIB a ak Ikrèn.
 
EIB a gen dat siyen prè nan Ikrèn, ki gen ladan youn aktyèl la, total kèk € 2.1bn pou pwojè nan enèji a, transpò ak sektè dlo, ak - endirèkteman nan bank komèsyal - operasyon sipòte SMEs.

Pataje atik sa a: