#Israel Ak Inyon Ewopeyen an fen nan kriz diplomatik sou pwoblèm nan etikèt, Mogherini envite Netanyahu nan Brussels, Inyon Ewopeyen-pèp Izrayèl la Asosyasyon Konsèy yo dwe konvoke

Pa Yossi Lempkowicz, Senior Media Konseye Ewòp Izrayèl Press Association (EIPA)

Èske Izraelyen Pwemye minis Benjamin Netanyahu pral finalman peye premye vizit li nan Inyon Ewopeyen an nan Brussels? Sa a se yon evantyalite rezonab dèyè moun Izrayèl ak Inyon Ewopeyen an te fini yon 3-mwa kriz diplomatik sou desizyon Inyon Ewopeyen an nan mwa novanm ak mete lejann sou pwodwi ki soti nan pi lwen pase Liy Vèt la.

Nan yon konvèsasyon telefòn Inyon Ewopeyen afè etranjè chèf Federica Mogherini te gen Vandredi ak Netanyahu, ki vize a t'ap repare kloti ant de pati yo, li envite lidè nan Izraelyen nan katye jeneral la Inyon Ewopeyen nan Brussels.

Eleman prensipal la nan pwosesis la ki te dirije pèp Izrayèl la ak Inyon Ewopeyen an simonte kriz la se asirans pèp Izrayèl la te resevwa nan men Mogherini ke etikèt la nan pwodwi règleman Izraelyen yo, ki te te kriye byen fò kòm 'diskriminatwa' pa lavil Jerizalèm epi yo pa espere chanje, pa konstitye yon etap politik detèmine fwontyè nan lavni oswa bòykote pèp Izrayèl la.

An repons a mouvman an Inyon Ewopeyen, Netanyahu te bay lòd sispansyon an nan tout kontak ak Inyon Ewopeyen an sou kesyon an palestinyen yo.

"Inyon Ewopeyen an Reprezantan Segondè ak Vis-Prezidan Federica Mogherini fè remake ke avi a (etikèt) se san prejije nan nenpòt pwoblèm estati final, ki gen ladan fwontyè, ki ta dwe rete nan negosyasyon dirèk ant pati konsèné yo, "li deklarasyon Inyon Ewopeyen an pibliye nan Vandredi konvèsasyon li ak Netanyahu.

Inyon Ewopeyen an rekonèt sa pou pèp Izrayèl ki te mande sou ane yo, ki diferans lan nan opinyon konsènan koloni rele nan tribinal la pa ta dwe gen enpak sou relasyon bilateral yo ak pwosesis la diplomatik ak Palestinyen yo.

reklam

Sou pwoblèm nan nan Inyon Ewopeyen-la patwonnen konstriksyon ilegal Palestinyen nan zòn C nan Bank la West, ki se anba kontwòl konplè Izraelyen dapre akò yo Oslo, de kote sa yo te dakò '' kontinye dyalòg la nan sans sa a. ''

Inyon Ewopeyen an te kenbe pou anpil ane ki dwe yon akò final sou konfli a Izraelyen-Palestinyen dwe baze sou yon solisyon de-eta a, e ke koloni Izraelyen yo ilegal ak mine efò kè poze.

Netanyahu ak Mogherini te dakò ke relasyon ant pèp Izrayèl la ak Inyon Ewopeyen an ta dwe fèt nan yon atmosfè nan '' konfyans ak respè youn pou lòt '' yo nan lòd yo ankouraje epi ede fasilite pwosesis la lapè ant Izrayelyen yo ak Palestinyen.

Deklarasyon Inyon Ewopeyen an ajoute: "HRVP Mogherini tou souliye ke endikasyon ki gen orijin pa konstitye yon bòykòt e yo ta dwe nan okenn fason yo dwe entèprete tankou sa yo. Li ensiste opozisyon Inyon Ewopeyen an nan bòykòt kont pèp Izrayèl la ak rejè fèm li yo nan BDS eseye izole pèp Izrayèl la. "

Pou la pwemye fwa nan anti-pèp Izrayèl la Bòykòt-dezenvèstisman-Sanksyon mouvman an te klèman mansyone nan yon deklarasyon Inyon Ewopeyen.

Diskite sou defi komen pèp Izrayèl la ak Inyon Ewopeyen an ap fè fas nan batay kont teworis, Mogherini "eksprime solidarite ak pèp Izrayèl la ki te soufri nan vyolans teworis '' nan limyè de atak yo laterè nan semèn ki sot pase yo, repete Inyon Ewopeyen an '' kondanasyon ékivok. nan tout zak teworis ak incitemnt nan teworis ak vyolans '' ak repete '' angajman an nan Inyon Ewopeyen an nan sekirite nan eta a nan pèp Izrayèl la. "

Pòtpawòl ministè etranje Izraelyen an, Emmanuel Nahshon, te di konvèsasyon ant Netanyahu ak Mogherini 'te rezoud tansyon yo'. "Nou se, pèp Izrayèl la ak Inyon Ewopeyen an, tounen nan relasyon bon ak fèmen" li te note.

Selon rapò lapwès Izraelyen, dyalòg bilateral ki vize a geri Rift la diplomatik yo te lanse tou dousman apre Netanyahu ak Mogherini te rankontre nan Foròm Ekonomik Mondyal lan nan Davos ke mwa pase a.

Inyon Ewopeyen an te di yo dwe trè kontan ke tout kontak ak pèp Izrayèl la ki konekte nan pwosesis lapè a te nan frizè. "Yo te konprann ke yo te dwe ban nou yon bagay nan mo ak zèv" te di yon ofisyèl Izraelyen non.

Premye rezilta imedya de angajman mityèl Netanyahu ak Mogherini pou revitalize dyalòg Inyon Ewopeyen-Izrayèl la se akò pou prepare ak konvoke yon reyinyon Konsèy Asosyasyon Inyon Ewopeyen-Izrayèl la 'nan pi bonè opòtinite posib'.

kò sa a pa te satisfè pou plizyè ane akòz diferans ki genyen sou pwosesis la kè poze.

"Premye Minis Netanyahu te note wo nivo de koperasyon ant pèp Izrayèl la ak Inyon Ewopeyen an nan sektè R&D, ki gen ladan nan pwogram HORIZON 2020, "pòtpawòl ministè etranje a te di.

Pataje atik sa a: