#Thailand: Komisyon Ewopeyen an di relouvri chita pale komès ak Thailand depann sou retounen nan demokrasi

Pa Martin Banks

Thailand te make yon "eta echwe" nan echèk li yo konfòme yo ak nòm demokratik yo.  

Akizasyon akizasyon an te vini pandan yon deba nan Brussels sou politik komès Inyon Ewopeyen an ak peyi Azyatik yo, tankou Thailand.

Oratè prensipal Hosuk Lee-Makiyamama, direktè Sant Ewopeyen pou Ekonomi Politik Entènasyonal (ECIPE), ki baze nan Brussels, te di: "An tèm de demokrasi, wi, Thailand se yon eta echwe.

"Populasyon an Thai pa kwè nan demokrasi e te gen prèske menm koudeta, 11 mwen panse, kòm eleksyon nan dènye ane yo." Li te ajoute: "Mwen pa konnen okenn lòt peyi kote yon branch nan militè a te an konfli ak lòt la."

Kòmantè Jaran Ditapichai, yon aktivis politik Thai ki te ann egzil nan Pari depi koudeta 2014 la, te ranfòse kondanasyon li sou demokrasi Thai, ki te di ke 70% nan klas mwayèn nan Thailand "pa kwè nan demokrasi".

Ditapichai, ki di ke li fè fas a jiska dizan nan prizon si li retounen nan Thailand, tou prevwa ke referandòm lan sou nouvo konstitisyon an, ki te prevwa pou mwa Out sa a, ta "san sans."

reklam

Jent militè ki te dirije peyi a depi koudeta me 2014 la ap fini ak yon nouvo konstitisyon ki pral ale nan yon referandòm an Jiyè, ki swadizan pave wout pou eleksyon an 2017. Men, lè yo te mande l si li te panse sa. te bay espwa pou lavni nan Thailand, Lee-Makiyamama te di: "Li pa apiye nan bon direksyon an."

Deba a te tande ke lyen komès ak Inyon Ewopeyen an te ede kèk peyi Azi Sidès tankou Filipin yo avanse pou devlopman demokratik alòske kondisyon sa yo poko satisfè ak Thailand.

Akò Lib Komès Bilateral yo te siyen nan dènye ane yo ant Inyon Ewopeyen an ak Vyetnam ak Singapore. Thailand se twazyèm pi gwo patnè komès Inyon Ewopeyen an nan mitan peyi ASEAN yo men, depi koudeta 2014 la, Inyon Ewopeyen an te sispann negosyasyon nouvo ak Thailand sou komès lib bilateral la. Akò, te kòmanse an 2013.

Inyon Ewopeyen an refize tou siyen Akò Patenarya ak Koperasyon (PCA) finalize nan Novanm 2013. Yon lòt panelist, Mauro Petriccione, direktè jeneral adjwen nan direksyon komès Komisyon Ewopeyen an, dekri kèk nan kondisyon yo ki dwe ranpli anvan Inyon Ewopeyen an pare pou re-kòmanse chita pale komès ak Thailand. Veteran Inyon Ewopeyen an te di reyinyon an ke nenpòt FTA re-negosye dwe gen ladan kèk paraz sou devlopman dirab ak angaje nan dyalòg ak sosyete sivil la.

Men, li rete pesimis sou pwospè chita pale sa yo rekòmanse nenpòt ki lè, li di: "Sitiyasyon aktyèl la pa bon. Nou pa wè okenn prèv ki montre gouvènman Thai vle gen yon dyalòg ak kominote entènasyonal la. Negosyasyon yo ka sèlman rekòmanse lè nou. wè yon siy ke li pare pou fè sa.

"Si nou pa jwenn yon siy sa a, ou dwe mande si sa a (reouvèti chita pale komès) se bagay ki dwat yo fè," te ajoute Petriccione, yon Italyen ki te travay nan politik komès depi rantre nan Komisyon an an 1987.

Junta sou pouvwa a te ranvwaye eleksyon depi yo te pran pouvwa a prèske dezan de sa e kounye a di ke yo pral fèt "yon lè" ane pwochèn. Men, lè yo te poze kesyon sou kandida pou eleksyon "jis ak gratis" nan peyi a, Petriccione admèt: "Mwen pa kenbe souf mwen."

Kòmantè li yo te an pati repitasyon pa fransè EPP MEP Franck Proust, rapòtè komite komès la sou Thailand, ki te di: "Nou konnen sou pwoblèm yo nan Thailand e yo pa akseptab." Li te di ke pwochen kontra komès Inyon Ewopeyen yo ta dwe kondisyone sou yon twazyèm peyi, tankou Thailand, ke yo te kapab demontre ke li defann dwa moun ak libète, sa yo rele "kondisyonèl".

"Mwen espere Thailand ka prepare pou retounen nan demokrasi ak yon amelyorasyon nan dwa moun, men de yo vini kòm yon pake ak chita pale komès pa ka rekòmanse jiskaske te gen yon amelyorasyon." Yon lòt oratè, Victoria Bataclan, anbasadè nan Inyon Ewopeyen an pou Filipin, konsidere kòm yon istwa siksè nan mitan nasyon ASEAN pou devlopman demokratik li yo, te di li kwè kondisyonalite ka ede ogmante konsyantizasyon sou pwoblèm demokrasi ak dwa moun.

Lè yo te mande si eleksyon "jis ak gratis" nan 2017 ta ka ase pou relouvri diskisyon FTA ak Thailand, Alman Greens MEP Barbara Lochbihler te di, "Sa a enpòtan men fòk tou gen yon amelyorasyon siyifikatif nan sitiyasyon dwa moun nan Thailand."

Lochbihler, vis-prezidan sou-komite sou dwa moun nan Palman an Ewopeyen an, te site sa li te rele kondisyon "tankou esklav" nan endistri fwidmè nan peyi a kòm yon domèn patikilye nan enkyetid, e li te ajoute, "Fòk gen yon sispann nan esklavaj sou Thai. bato."

Konferans de èdtan an, ki te patisipe nan ofisyèl Inyon Ewopeyen yo, moun ki gen enterè yo ak medya yo e ki te òganize ak sipò Debates.eu., te tande prèv yon ONG sou travay esklav, trafik moun ak "esklavaj modèn" nan Thailand.

Irene Vidal, nan Fondasyon Jistis Anviwònman (EIF) ki baze nan UK, te di, "Nou te idantifye gwo pwoblèm nan sektè lapèch Thai. Li enpòtan ke, apre eleksyon ane pwochèn nan Thailand, direksyon komès la travay nan yon fason aderan ak lòt DG Komisyon yo pou abòde pwoblèm sa yo."

Pataje atik sa a: