#Thailand: Inyon Ewopeyen te mande pou ogmante sanksyon kont junta Thai nan pwotestasyon nan konstitisyon 'antidemokratik' ak referandòm

Yon gwoup dirijan entènasyonal dwa moun te kondane bouyon konstitisyon an ki fèk devwale nan Thailand kòm yon "parodi demokrasi". Kòmantè kondanasyon Dwa Moun San Fwontyè yo (HRWF) vini lè yo te soumèt dènye pwojè konstitisyonèl la bay gouvènman Thai, sa ki te prepare wout la pou yon referandòm nasyonal fikse pwovizwaman pou 7 Out. ekri Martin Banks.

Komite Redaksyon Konstitisyon an te nonmen jent a, ki te prezide pa Meechai Ruchupan (279 atik la).foto) ak san opinyon sosyete sivil la. Politisyen tou de bò divizyon politik Thailand ak gwoup dwa moun yo te opoze pwojè a, ki gen ladann kloz pou yon Sena 250 manm, totalman nonmen ke jent la ta chwazi alamen.

Sena a kapab mete veto sou lejislasyon gouvènman an, yo pral rete an plas pou yon 'peryòd tranzisyon' nan senk ane apre eleksyon ak nenpòt amannman nan yon nouvo konstitisyon bezwen apwobasyon yon tyè nan Senatè yo.

Bouyon an ta vle di tou ke moun ki andeyò palman an (tankou lidè Jent Thai Prayut Chan-o-cha) ta elijib pou yo nonmen premye minis.

Dapre bouyon an, nenpòt nouvo kabinè ta oblije 'kolabore' ak Asanble Direktè Refòm Nasyonal (NRSA), yon kò rejim nonmen, ki ka kòmanse pwojè lwa ak rekòmandasyon.

Bouyon an rekòmande tou pou Konsèy Nasyonal pou Lapè ak Lòd (NCPO) ki ap dirije yon jent pral kenbe pouvwa absoli jiskaske yon nouvo kabinè fòme epi li ka entèvni nenpòt ki lè pou re-asime pouvwa total. Anplis de sa, yon nouvo sistèm elektoral ta baze sou pi gwo pwopòsyonalite, bay pati ki pi piti yo plis plas, deklanche prediksyon ke sa pral mennen nan gouvènman kowalisyon fèb.

Tribinal Konstitisyonèl la ta tou gen plis pouvwa epi yo ta dwe nominasyon pa Chanm Senatè yo ki pa eli pandan y ap bay pèsonèl militè yo ak ofisyèl leta yo iminite pou dire jiska apre fòmasyon yon nouvo kabinè.

reklam

Konsantre pral kounye a chanje nan referandòm k ap vini an ki, tankou bouyon konstitisyon an, te anpil kritike ak akizasyon ke li pa pral fèt dapre estanda entènasyonal libète ekspresyon, libète enfòmasyon pou sitwayen yo ak libète asanble.

Ak revèy la kouri anvan vòt ete sa a rejim nan te di ke pa gen okenn aktivite politik yo pral pèmèt ak rasanbleman nan plis pase senk moun pral entèdi. Genyen tou enkyetid ke referandòm lan ka apwouve pa yon senp majorite nan moun ki vote, olye ke yon majorite nan tout votè ki anrejistre.

Gouvènman militè a te entèdi kritik sou konstitisyon 105 paj la anvan li te pibliye semèn pase a. Prayuth te mete restriksyon sou libète lapawòl nan Thailand depi li te dirije yon koudeta me 2014 ki te ranvèse yon gouvènman demokratikman eli ak entèdi manifestasyon piblik nan mitan lòt deblozay sou libète sivil yo. Opozisyon piblik ak kritik nan règ militè yo ka mennen nan òneman nan 'ajisteman atitid' ak, nan dènye devlopman an, kou fòmasyon ranfòse pou politisyen "repete yo" ak divès gwoup ki refize kenbe liy jent la. Chif gouvènman yo te di ke moun ki "pa konpòte yo" apre yo te konvoke plizyè fwa pou "ajisteman atitid" pral oblije sibi yon "kou fòmasyon" entansif. Sa yo gen anpil chans pou enkli jounalis, pwofesè inivèsite, politisyen, sipòtè politik opozisyon an ak etidyan.

Chaturon Chaisang, yon figi kle nan opozisyon an Pheu Thai Party, make inisyativ la kòm "enkwayab," ajoute ke li raple l 'nan metòd yo te itilize pa peyi kominis yo gag disidan yo. Pati Pheu Thai a te rejte konstitisyon an, li di ke li vyole prensip demokratik yo epi li se yon pwodwi nan yon gouvènman koudeta enstale. Pati a te mande elektè yo pou yo vote kont pwojè a nan referandòm piblik la.

Bouyon an pa t di kisa ki t ap rive apre si referandòm lan te rejte l, sa ki te fè laperèz ke militè tayi a yon lòt fwa ankò ap pran swen règ jwèt la pou pwodui yon rezilta politik favorab pou enterè li yo. Dènye endikasyon ki soti nan jent la se ke eleksyon an, premye te pwomèt pou fen 2015, pral fèt alantou mitan-2017. Men, obsèvatè endepandan ki gen ladan Willy Fautre, direktè HRWF ki baze nan Brussels, di ke eleksyon anba yon nouvo konstitisyon ki "efektivman sifon tout pouvwa nan men ofisyèl eli yo" se pa yon retounen nan demokrasi, yon defo fatal ki ta dwe rekonèt pa Inyon Ewopeyen an. .

Kritik yo te reyaji fòtman kont tou de pwojè konstitisyon an ak referandòm k ap vini an. Fautre te di: "Referandòm anonse a se yon parodi demokrasi paske tout restriksyon jent militè a te enpoze sou libète fondamantal yo ap rete an plas. Yo p ap pèmèt okenn deba piblik sou dènye bouyon an san otorizasyon gouvènman an. Inyon Ewopeyen an ta dwe denonse manipilasyon rejim lan mete an plas pou rete sou pouvwa a epi li ta dwe amelyore sanksyon li yo.

Plis kòmantè te soti nan Fraser Cameron, direktè Sant Inyon Ewopeyen-Azi a, yon think tank respekte ki baze nan Brussels, ki te di, "Bouyon konstitisyon an fè yon betiz sou demokrasi. Militè a bezwen retounen nan kazèn epi sispann entèfere nan politik Thailand." Yon lòt kote, Sunai Phasuk nan Human Rights Watch, te di, “Nou ap eseye rann jent la responsab pou pwòp angajman li pou l retounen sivil demokratik nan Thailand, men pwojè konstitisyon sa a montre opoze a. Li pa bay okenn pwomès yon demokratik. tranzisyon, men pito yon kontwòl pwolonje nan militè a."

Anbasadè Olandè nan Thailand, Karel Hartough, reyafime nesesite pou eleksyon lib e jis pandan reyinyon li ak Prayut nan 25 fevriye. Li te souliye tou nesesite pou yon pwosesis konstitisyonèl enklizif ak restorasyon konplè libète ekspresyon, asanble ak lòt dwa moun debaz ak estanda entènasyonal yo. Netherlands se detantè aktyèl la nan Prezidans Inyon Ewopeyen an.

Sèvis Aksyon Ekstèn Ewopeyen an (SEAE) te refize fè kòmantè sou "yon zafè entèn" men li te ensiste sou enpòtans "eleksyon san patipri ak gratis" ki te fèt nan Thailand.

Lèzetazini, pandan se tan, repete apèl li fè pou jent gouvènen Thailand retabli demokrasi epi respekte libète ak dwa. Sarah Sewell, sekretè Etazini pou sekirite sivil, demokrasi ak dwa moun, te fè demann lan nan yon reyinyon semèn pase a ak Prayut Chan-o-cha pandan yon vizit kat jou nan Thailand.

Pataje atik sa a: