#Antitrust - Komisyon resevwa adopsyon Konsèy la Directive sou aksyon domaj antimonopòl

Komisyonè Konpetisyon Margrethe Vestager te di: "Nou bezwen yon kilti konpetisyon ki pi solid an Ewòp. Se konsa, mwen trè kontan ke Konsèy la te kounye a fòmèlman apwouve direktiv la sou aksyon domaj antitrust. Mwen trè kontan ke li pral pi fasil pou sitwayen Ewopeyen yo ak konpayi yo pou yo resevwa konpansasyon efikas pou domaj ki te koze pa vyolasyon antitrust."

Tribinal Jistis Inyon Ewopeyen an te rekonèt dwa pou moun ki viktim vyolasyon antitrust yo dwe konpanse pou mal yo te soufri. Sepandan, akòz obstak pwosedi nasyonal yo ak ensètitid legal, sèlman kèk viktim kounye a jwenn konpansasyon. Anplis, règleman nasyonal yo divèje anpil atravè Ewòp e, kòm yon rezilta, chans pou viktim yo jwenn konpansasyon depann anpil de ki eta manm yo rive viv nan.

Amelyorasyon prensipal ki entwodwi pa Direktiv la enkli:

reklam

• Tribinal Nasyonal yo kapab bay lòd konpayi yo divilge prèv lè viktim reklamasyon konpansasyon. Tribinal yo pral asire ke lòd divilgasyon sa yo pwopòsyonèl epi enfòmasyon konfidansyèl yo pwoteje kòrèkteman.
• Yon desizyon final yon otorite nasyonal konpetisyon ki jwenn yon vyolasyon pral otomatikman konstitye prèv vyolasyon sa a devan tribinal nan menm eta manm kote vyolasyon an te fèt.
• Viktim yo ap gen omwen yon ane pou reklame domaj yon fwa ke yon otorite konpetisyon pran desizyon yon vyolasyon vin final.
• Si yon vyolasyon te lakòz ogmantasyon pri ak sa yo te "pase sou" sou chèn distribisyon an, moun ki te soufri mal la nan fen a pral gen dwa pou reklame konpansasyon.
• R & egravegleman konsansyèl ant viktim yo ak konpayi vyolasyon yo pral fè pi fasil pa klarifye entèaksyon yo ak aksyon nan tribinal. Sa ap pèmèt yon rezolisyon dispit pi vit ak mwens koute chè.

Aksyon prive domaj devan tribinal yo ak ranfòsman piblik règleman antitrust pa otorite konpetisyon yo se zouti konplemantè. Direktiv la ap chèche afine entèraksyon ki genyen ant yo epi asire ke pandan y ap viktim yo konplètman konpansasyon, wòl kle otorite konpetisyon yo nan envestigasyon ak sanksyon vyolasyon yo konsève. An patikilye, koperasyon ant konpayi yo ak otorite konpetisyon yo anba pwogram sa yo rele "kleyans" jwe yon wòl kle nan detekte vyolasyon. Se poutèt sa, direktiv la gen garanti pou asire ke fasilite aksyon domaj pa diminye ankourajman konpayi yo pou kolabore ak otorite konpetisyon yo (gade Memo / 14 / 310).

Pwochen Etap Yo

Yo prevwa ke Direktiv la dwe siyen fòmèlman pandan sesyon plenyè Palman an nan fen Novanm nan. Lè sa a, li pral pibliye nan jounal ofisyèl Inyon Ewopeyen an epi antre an fòs 20 jou apre piblikasyon li. Eta manm yo pral gen dezan pou aplike li.

Komisyon an pral ede Eta Manb yo nan efò aplikasyon yo. Anplis de sa, jan Direktiv la mande a epi pou ede tribinal nasyonal yo ak pati yo nan aksyon domaj antimonopolis, Komisyon an pral ekri direktiv sou transmisyon nan chaj anplis.

Komisyon an pral revize direktiv la epi soumèt yon rapò bay Palman an ak Konsèy la nan sis ane soti nan antre an fòs.

Komisyon an 2013 Rekòmandasyon sou reparasyon kolektif te envite tou eta manm yo prezante pa Jiyè 2015 aksyon kolektif, ki gen ladan aksyon pou domaj, nan liy ak prensip ki tabli nan Rekòmandasyon an. Disponibilite aksyon domaj kolektif yo patikilyèman enpòtan pou konsomatè yo andomaje nan vyolasyon antitrust. Kòm Direktiv la aplike nan nenpòt aksyon domaj nan domèn antitrust, li aplike tou pou aksyon kolektif nan eta manm sa yo kote yo disponib.

Istorik

Direktiv la baze sou yon pwopozisyon Komisyon an te soumèt nan mwa jen 2013 bay Palman an ak Konsèy la (gade IP / 13 / 525 ak Memo / 13 / 531).

Apre tou de ko-lejislatè yo te diskite sou pwopozisyon an ak sijere amannman, reyinyon enfòmèl ant twa enstitisyon yo (sa yo rele trilog) te lanse nan mwa fevriye 2014 pou reyalize yon konpwomi politik. Reprezantan Palman Ewopeyen an ak gouvènman eta manm yo te dakò sou yon tèks konpwomi final nan fen mwa mas la epi Palman an te apwouve tèks la nan mwa avril (gade IP / 14 / 455 ak Memo / 14 / 310).

Tout vèsyon nan lang nan Directive la ak lòt dokiman ki enpòtan yo se disponib isit la.