Frontex règ yon amelyorasyon men enkyetid rete kòm concerne tretman nan refijye di Greens

Sou 16 avril, Palman an Ewopeyen an te vote konfime nouvo lejislasyon Inyon Ewopeyen ki gouvène misyon lanmè pa FRONTEX, ajans jesyon fwontyè Inyon Ewopeyen an. Greens yo te rekonèt kèk amelyorasyon nan nouvo règleman yo, men yo te eksprime enkyetid ke li ap toujou echwe pou pou ofri tout pwoteksyon bay Deputy yo.

Apre vòt la, pòtpawòl politik migrasyon Green Ska Keller te di: "Pwoteksyon refijye yo nan lanmè se yon prensip envyolab ke Inyon Ewopeyen an ta dwe konfime. Pandan ke règleman yo adopte jodi a gen ladan kèk amelyorasyon klè sou sitiyasyon aktyèl la, enkyetid rete ke operasyon lanmè FRONTEX pral toujou kapab repouse bato refijye san yo pa byen evalye si wi ou non refijye sou bato entèsepte bezwen pwoteksyon nan Inyon Ewopeyen an.Sa a ta nan akwochaj ak yon Tribinal Ewopeyen an nan Dwa Moun (ECHR) desizyon sou devwa a pwoteje refijye nan lanmè (1).

"Nouvo règleman yo gen ladan dispozisyon obligatwa sou rechèch ak sekou. Importantly, prensip fondamantal nan ki pa refoulement nan moun ki fè fas a pèsekisyon se klèman detaye nan nouvo règleman yo, apre ensistans Green. FRONTEX ap gen tou yon devwa genyen ladan yo asistans medikal, tradiksyon ak konsèy legal nan planifikasyon operasyon li yo. Sepandan, enkyetid yo rete. Kòm yon tradiktè pa gen yo dwe sou tablo bato a FRONTEX ak sèlman ki disponib yo dwe rele si sa nesesè, pa gen okenn garanti ke refijye ka fè li klè ke yo bezwen pwoteksyon nan Refijye yo ap gen tou pa gen okenn mwayen konteste yon tantativ voye bato tounen .. Sa a se nan malgre nan lefèt ke jijman an CEDH te fè klè ke refijye yo dwe bay imedya legal vle di fè apèl kont nenpòt ki desizyon sa yo .. Sa a se akseptab pou Greens. "

(1) Jijman nan Tribinal Ewopeyen an nan Dwa Moun nan ka a nan Hirsi Jamaa ak lòt moun kont Itali soti nan 23 fevriye, 2012

Pataje atik sa a: