Pwezi Ewopeyen yo dwe jwi pa vwayajè Dublin

Palman Ewopeyen an, Komisyon Ewopeyen an, Poetry Ireland ak Iarnród Éireann te lanse yon nouvo inisyativ ki rele 'Pwezi an Mouvman'. Soti nan 27 avril, Jounen Nasyonal Pwezi, Pwezi an Mouvman pral montre powèm 10 powèt ki soti atravè Ewòp.

Koleksyon powèm yo pral vizib sou sèvis DART & Commuter k ap opere nan Greater Dublin Area jouk nan fen mwa Out. Sa a se tou selebre 50 ane nan manm Iland nan sa ki kounye a Inyon Ewopeyen an.

Pale nan lansman an nan Estasyon Connolly Dublin la Frances Fitzgerald erodepute te di

Pandan n ap selebre 50yèm anivèsè manm Iland nan Inyon Ewopeyen an, li enpòtan pou nou rekonèt gwo enfliyans kiltirèl manm nou yo pote nan Iland e patikilyèman nan boza. Manm te pote yon richès nan divèsite nan literati nou an ki klèman reflete nan seri sa a nan powèm inik ki soti nan tout Inyon Ewopeyen an.

Mwen vle akeyi inisyativ sa a ant Iarnród Éireann, Biwo Lyezon Palman an Ewopeyen an ak Reprezantasyon Komisyon Ewopeyen an nan Iland pou pote pwojè kiltirèl Inyon Ewopeyen vibran sa a bay lavi pou vwayajè atravè peyi a.

Komisyonè Ewopeyen an Mairead McGuinness te di

Mwen kontan jodi a pou m ede lanse bèl kanpay 'Pwezi an Mouvman' ki make 50 ane manm Iland nan Inyon Ewopeyen an. Powèm sa yo se yon gwo rapèl sou divèsite lengwistik ak kiltirèl Ewòp, ak kreyativite powèt yo fè nou vin pi pwòch ansanm. Yo tou bay gwo manje pou reflechi pou vwayajè ak vwayajè, yo pote pwezi soti nan tout Ewòp nan lavi chak jou nou an.

reklam

Liz Kelly, Direktè Pwezi Iland te ajoute,

Lide yon powèm kòm yon mesaj nan boutèy fè nou sonje pa gen powèm se yon zile, li bezwen yon lektè pou konplete pwosesis la. Powèm yo ap tann pou lektè a debouche boutèy la epi redekouvwi powèm nan, fè eksperyans koneksyon entim sa a atravè oseyan, ak mil, reyèl ak metafò. Yon powèm dwe kontra enfòmèl ant pou l flote nan mi veso li, poutan posiblite yo se yon mirak san limit, se yon chante men li ka rakonte yon istwa oswa yon blag, pentire yon foto, pote nouvèl, pase sajès, bay abri, konsèy. oswa konesans, tan vwayaj, lwanj, plenn oswa enchante - lektè a jis bezwen louvri boutèy sa a.

Montre powèm atravè Inyon Ewopeyen an sou transpò piblik pèmèt lektè a, nan yon sans reyèl, ale nan yon vwayaj ak powèm nan. Chak powèm pale ak tèm nan Mesaj nan yon boutèy nan yon moman kote atravè Ewòp, sitwayen yo apresye, plis pase tout tan, sans idantite ak kominote incorporée pa Inyon Ewopeyen an. Powèm ekri nan lang ki pa abitye pou nou voye lide entrigan e enteresan ak fason pou wè mond lan. Tradiksyon Ilandè ak Angle nan chak powèm pote yon sèk konplè epi pèmèt nou jwenn aksè nan nouvo powèt ak pèspektiv pandan n ap fè biznis chak jou nou an.

PDG Iarnród Éireann, Jim Meade te di,

Iarnród Éireann fyè pou l fè patenarya ak Palman an Ewopeyen an, Komisyon Ewopeyen an ak Pwezi Iland pou make 50 ane ke Iland te yon manm nan sa ki kounye a Inyon Ewopeyen an. Powèm powèt yo atravè Ewòp yo pral parèt sou sèvis DART & Commuter nou yo pandan tout sezon ete a epi mwen sèten ke kliyan nou yo ap jwi li yo pandan y ap vwayaje nan sèvis nou yo.

Powèm yo te òganize pa Poetry Ireland ak premye powèm yo dwe lage ka wè isit la.

Pataje atik sa a: