Konekte ak nou

Aviyasyon / konpayi avyon

Aviyasyon: Sekou plas adopte

Inyon Ewopeyen Reporter korèspondant

pibliye

on

Apre yon pwopozisyon Komisyon an soti nan Desanm 2020, Konsèy la te adopte amannman nan Règleman an plas ki dispans konpayi avyon nan ayewopò plas-itilize kondisyon pou sezon ete 2021 orè sezon an. Amannman an pèmèt konpayi avyon yo retounen jiska mwatye nan fant ayewopò yo ke yo te resevwa lajan anvan kòmansman sezon an.

Komisyonè transpò Adina Vălean te di: "Nou akeyi tèks final amandman an ki pèmèt pi byen ajiste règleman plas yo pou demand konsomatè yo pou vwayaje lè, ankouraje konpetisyon epi etabli chemen pou yon retou gradyèl nan règ nòmal yo. Mwen espere ke inisyativ sa a pral ankouraje konpayi avyon yo fè efikas pou sèvi ak kapasite ayewopò, e ke li pral finalman benefisye konsomatè Inyon Ewopeyen. "

Komisyon an te delege pouvwa pou yon ane apre amannman an antre nan fòs, e konsa ka pwolonje règleman yo jouk nan fen sezon ete a 2022, si sa nesesè. Komisyon an pouvwa tou adapte pousantaj la itilize nan yon seri de 30-70%, tou depann de ki jan komèsan trafik lè evolye. Zak legal yo pral pibliye nan Jounal Ofisyèl Inyon Ewopeyen an nan jou kap vini yo ak antre nan fòs jou apre piblikasyon yo. Ou pral jwenn plis detay isit la.

Aviyasyon Estrateji pou Ewòp

Komisyon apwouve € 26 milyon konplo èd Ilandè pou konpanse operatè ayewopò yo nan yon kontèks epidemi koronavirus

Inyon Ewopeyen Reporter korèspondant

pibliye

on

Komisyon Ewopeyen an te apwouve, anba règleman èd Inyon Ewopeyen an, yon € 26 milyon konplo èd Ilandè pou konpanse operatè ayewopò yo pou pèt yo ki te koze pa epidemi koronavirus la ak restriksyon vwayaj enpoze pa Iland limite pwopagasyon koronaviris la Èd la konsiste de twa mezi: (i) yon mezi konpansasyon domaj; (ii) yon mezi èd pou sipòte operatè ayewopò yo jiska yon maksimòm de € 1.8 milyon dola pou chak benefisyè; ak (iii) yon mezi èd pou sipòte depans fiks dekouvri nan konpayi sa yo.

Èd la ap pran fòm sibvansyon dirèk. Nan ka sipò pou depans sa yo fiks dekouvri, èd kapab tou akòde nan fòm lan nan garanti ak prè. Mezi konpansasyon domaj la ap ouvè pou operatè èpòt Ilandè yo ki te okipe plis pase 1 milyon pasaje nan 2019. Anba mezi sa a, operatè sa yo ka rekonpanse pou pèt nèt yo te sibi pandan peryòd ant 1 avril ak 30 jen 2020 kòm yon rezilta mezi restriksyon yo aplike pa otorite yo Ilandè yo nan lòd yo genyen gaye nan koronavirus.

Komisyon an evalye premye mezi ki anba Atik la 107 (2) (b) nan Trete a sou fonksyone nan Inyon Ewopeyen an epi li te jwenn ke li pral bay konpansasyon pou domaj ki se dirèkteman lye nan epidemi an koronavirus. Li te tou jwenn ke mezi a se pwopòsyonèl, kòm konpansasyon an pa depase sa ki nesesè fè bon domaj la. Ak konsiderasyon de lòt mezi yo, Komisyon an te jwenn ke yo nan liy ak kondisyon yo ki tabli nan èd leta a Tanporè chapant. An patikilye, èd la (mwen) yo pral akòde pa pita pase 31 desanm 2021 ak (ii) pa pral depase € 1.8 milyon dola pou chak benefisyè anba dezyèm mezi a epi yo pa pral depase € 10 milyon dola pou chak benefisyè anba twazyèm mezi a.

Komisyon an konkli ke tou de mezi yo nesesè, apwopriye ak pwopòsyonèl yo remèd yon twoub grav nan ekonomi an nan yon eta manm, nan liy ak Atik 107 (3) (b) TFEU ak kondisyon yo ki tabli nan chapant lan Tanporè. Sou baz sa a, Komisyon an apwouve twa mezi yo anba règleman èd Inyon Ewopeyen an. Ou ka jwenn plis enfòmasyon sou chapant Tanporè a ak lòt aksyon Komisyon an pran pou adrese enpak ekonomik pandemi koronaviris la. lie. Vèsyon ki pa konfidansyèl desizyon an ap disponib nan nimewo SA.59709 nan ka a enskri èd leta sou Komisyon an konpetisyon sit entènèt yon fwa nenpòt pwoblèm konfidansyalite yo te rezoud.

Kontinye lekti

Aviyasyon / konpayi avyon

Komisyon apwouve € 120 milyon sipò grèk pou konpanse Aegean Airlines pou domaj ki te soufri akòz epidemi koronavirus

Inyon Ewopeyen Reporter korèspondant

pibliye

on

Komisyon Ewopeyen an te jwenn yon sibvansyon grèk nan € 120 milyon dola Aegean Airlines yo dwe nan liy ak règleman Inyon Ewopeyen èd leta yo. Mezi a gen pou objaktif pou konpanse avyon an pou pèt yo ki te koze dirèkteman pa epidemi an koronavirus ak restriksyon yo vwayaj enpoze pa Lagrès ak lòt peyi destinasyon limite a gaye koronavirus la. Grès avize bay Komisyon an yon mezi èd pou konpanse Aegean Airlines pou domaj ki te soufri soti nan 23 mas 2020 a 30 jen 2020 ki soti nan mezi yo kontrent ak restriksyon vwayaj ki te entwodwi pa Lagrès ak lòt peyi destinasyon limite pwopagasyon koronaviris la. Sipò a pral pran fòm lan nan yon sibvansyon dirèk € 120 milyon, ki pa depase domaj la estime dirèkteman ki te koze nan avyon an nan peryòd sa a.

Komisyon an evalye mezi a anba Atik 107 (2) (b) nan Trete a sou fonksyone nan Inyon Ewopeyen an (TFEU), ki pèmèt Komisyon an apwouve mezi èd leta akòde pa eta manm konpanse konpayi espesifik oswa sektè pou domaj dirèkteman ki te koze pa ensidan eksepsyonèl. Komisyon an te jwenn ke mezi grèk la pral konpanse domaj Aegean Airlines ki te lye dirèkteman ak epidemi koronavirus la. Li te tou jwenn ke mezi a se pwopòsyonèl, kòm èd la pa depase sa ki nesesè fè bon domaj la.

Sou baz sa a, Komisyon an konkli ke mezi konpansasyon domaj grèk la nan liy ak règleman Inyon Ewopeyen èd leta yo. Vis prezidan egzekitif la, Margrethe Vestager, ki an chaj politik konpetisyon, te di: "Endistri aviyasyon an se youn nan sektè ki te frape patikilyèman difisil pa epidemi koronaviris la. Mezi sa a pral pèmèt Grès konpanse Aegean Airlines pou domaj la dirèkteman soufri akòz restriksyon yo vwayaj ki nesesè yo limite gaye nan koronavirus la. Nou kontinye travay ak eta manm yo jwenn solisyon possible pou sipòte konpayi yo nan moman difisil sa yo, nan liy ak règleman Inyon Ewopeyen an. "

Piblik laprès la disponib sou entènèt.

Kontinye lekti

Aviyasyon / konpayi avyon

Komisyon apwouve € 73 milyon nan sipò Italyen konpanse Alitalia pou plis domaj soufri akòz epidemi koronavirus

Inyon Ewopeyen Reporter korèspondant

pibliye

on

 

Komisyon Ewopeyen an te jwenn € 73.02 milyon nan sipò Italyen an favè Alitalia yo dwe nan liy ak règleman Inyon Ewopeyen èd leta yo. Mezi sa a gen pou objaktif pou konpanse avyon an pou domaj yo te soufri sou 19 wout akòz epidemi koronavirus ant 16 jen ak 31 oktòb 2020.

Vis Prezidan Egzekitif Margrethe Vestager, ki an chaj politik konpetisyon, te di: "Endistri avyasyon an kontinye ap youn nan sektè ki frape patikilyèman difisil pa enpak epidemi koronavirus la. Mezi sa a pèmèt Itali bay plis konpansasyon pou domaj dirèk soufri pa Alitalia ant jen ak oktòb 2020 akòz restriksyon vwayaj ki nesesè pou limite pwopagasyon koronaviris la. Nou kontinye travay kole kole ak eta manm asire ke mezi sipò nasyonal yo ka mete an plas nan yon fason kowòdone ak efikas, nan liy ak règleman Inyon Ewopeyen an. An menm tan an, envestigasyon nou yo nan mezi sipò sot pase yo Alitalia yo kontinyèl e nou an kontak ak Itali sou plan yo ak konfòmite avèk règleman Inyon Ewopeyen an. "

Alitalia se yon gwo avyon rezo opere nan peyi Itali. Avèk yon flòt ki gen plis pase 95 avyon, nan 2019 konpayi an te sèvi dè santèn de destinasyon nan tout mond lan, pote sou 20 milyon pasaje soti nan sant prensipal li yo nan lavil Wòm ak lòt èpòt Italyen nan destinasyon divès kalite entènasyonal yo.

Restriksyon yo nan plas tou de nan peyi Itali ak nan lòt peyi destinasyon yo nan lòd yo limite gaye nan koronavirus la te afekte operasyon Alitalia a, an patikilye konsènan vòl entènasyonal yo ak entèrkontinanto. Kòm yon rezilta, Alitalia antrene pèt opere enpòtan jouk omwen 31 Oktòb 2020.

Itali avize bay Komisyon an yon mezi èd adisyonèl pou konpanse Alitalia pou plis domaj soufri sou 19 wout espesifik soti nan 16 jen 2020 rive 31 oktòb 2020 akòz mezi ijans ki nesesè pou limite gaye viris la Sipò a pral pran fòm lan nan yon sibvansyon dirèk € 73.02 milyon dola, ki koresponn ak domaj la estime dirèkteman ki te koze nan avyon an nan peryòd sa a dapre yon analiz wout-pa-wout nan 19 wout ki kalifye yo. Sa a swiv desizyon Komisyon an sou 4 septanm 2020 pou apwouve Italyen mezi konpansasyon domaj an favè Alitalia konpanse avyon an pou domaj la soufri soti nan 1 mas 2020 a 15 jen 2020 ki soti nan restriksyon gouvènmantal ak mezi kontrent pran pa Itali ak lòt peyi destinasyon limite a gaye koronaviris la.

Komisyon an evalye mezi a anba Atik 107 (2) (b) nan Trete a sou fonksyone nan Inyon Ewopeyen an (TFEU), ki pèmèt Komisyon an apwouve mezi èd leta akòde pa Mmember eta konpanse konpayi espesifik oswa sektè pou domaj dirèkteman ki te koze pa ensidan eksepsyonèl. Komisyon an konsidere ke epidemi an koronavirus kalifye tankou yon ensidan eksepsyonèl, kòm li se yon ekstraòdinè, evènman enprevi ki gen enpak ekonomik enpòtan. Kòm yon rezilta, entèvansyon eksepsyonèl pa eta a Mmember pou konpanse pou domaj yo lye nan epidemi an yo jistifye.

Komisyon an te jwenn ke mezi Italyen an ap konpanse pou domaj Alitalia soufri yo ki dirèkteman lye nan epidemi an koronavirus, kòm pèt la nan rentabilité sou 19 wout yo kòm yon rezilta nan mezi yo kontni pandan peryòd ki enpòtan yo ka konsidere kòm domaj dirèkteman lye ensidan eksepsyonèl la. Li te jwenn tou ke mezi a se pwopòsyonèl, menm jan wout-pa-wout analiz quantitative soumèt pa Itali kòmsadwa idantifye domaj la atribuabl nan mezi yo kontrent, ak Se poutèt sa konpansasyon an pa depase sa ki nesesè yo fè bon domaj la sou wout sa yo.

Sou baz sa a, Komisyon an konkli ke mezi adisyonèl konpansasyon domaj Italyen an se nan liy ak règleman Inyon Ewopeyen èd leta yo.

Istorik

Ki baze sou plent ou te resevwa, sou 23 avril 2018 Komisyon an louvri yon pwosedi ankèt fòmèl sou € 900m prè yo akòde Alitalia pa Itali nan 2017. Sou 28 fevriye 2020, Komisyon an louvri yon pwosedi ankèt separe fòmèl sou yon lòt € 400m prè akòde pa Itali nan mwa Oktòb 2019. Tou de envestigasyon yo ap kontinye.

Sipò finansye ki soti nan Inyon Ewopeyen oswa lajan nasyonal yo akòde nan sèvis sante oswa lòt sèvis piblik yo atake sitiyasyon an koronavirus tonbe deyò sijè ki abòde lan kontwòl èd Eta a. Menm bagay la tou aplike nan nenpòt ki sipò finansye piblik yo bay dirèkteman nan sitwayen ameriken. Menm jan an tou, mezi sipò piblik ki disponib nan tout konpayi tankou pou egzanp sibvansyon salè ak sispansyon nan peman nan antrepriz ak valè te ajoute taks oswa kontribisyon sosyal pa tonbe anba kontwòl èd leta epi yo pa mande pou apwobasyon Komisyon an anba Inyon Ewopeyen règleman èd leta yo. Nan tout ka sa yo, eta manm yo ka aji imedyatman.

Lè règleman èd leta yo aplikab, eta manm yo ka desine mezi èd ase pou sipòte konpayi espesifik oswa sektè ki soufri konsekans epidemi koronavirus la nan kad kad ki deja egziste nan Inyon Ewopeyen an. Sou 13 Mas 2020, Komisyon an te adopte yon Kominikasyon sou yon repons ekonomik kowòdone nan epidemi COVID-19 la mete posiblite sa yo.

Nan respè sa a, pou egzanp:

  • Eta manm yo ka konpanse konpayi espesifik oswa sektè espesifik (nan fòm lan nan rapid) pou domaj la soufri akòz ak dirèkteman ki te koze pa ensidan eksepsyonèl, tankou sa yo ki te koze pa epidemi an koronavirus. Sa prevwa nan Atik 107 (2) (b) TFUE.
  • Règ èd leta ki baze sou Atik 107 (3) (c) TFEU pèmèt eta manm yo ede konpayi yo fè fas ak mank lajan likid sikile ak bezwen èd sekou ijan.
  • Sa a ka pyese pa yon varyete de mezi adisyonèl, tankou anba Règleman an de minimis ak Règleman an Egzanpsyon blòk Jeneral, ki kapab tou mete an plas pa eta manm imedyatman, san patisipasyon nan Komisyon an.

Nan ka sitiyasyon patikilyèman grav ekonomik, tankou yon sèl kounye a fè fas a pa tout eta manm yo ak UK a akòz epidemi an koronavirus, Inyon Ewopeyen règleman èd leta pèmèt eta manm yo bay sipò yo remèd yon twoub grav nan ekonomi yo. Sa a se prevwa nan Atik 107 (3) (b) TFUE nan Trete a sou fonksyone nan Inyon Ewopeyen an.

Sou 19 Mas 2020, Komisyon an te adopte yon èd leta Tanporè chapant ki baze sou Atik 107 (3) (b) TFEU yo ki ap pèmèt eta manm yo sèvi ak fleksibilite a plen prevwa anba règleman èd leta sipòte ekonomi an nan yon kontèks la nan epidemi an koronavirus. Chapit Tanporè a, jan yo amande li nan 3 Avril, 8 Me 2020, 29 Jen ak 13 Oktòb 2020, bay pou kalite sa yo nan èd, ki ka akòde pa eta manm: (mwen) Sibvansyon dirèk, piki ekite, avantaj taks selektif ak peman davans; (ii) Leta garanti pou prè konpayi yo pran; (iii) Sibvansyone prè piblik bay konpayi, ki gen ladan prè sibòdone; (iv) Sekirite pou bank ki chanèl èd Sstate nan ekonomi reyèl la; (v) Piblik kout tèm asirans kredi ekspòtasyon; (vi) Sipò pou koronavirus ki gen rapò rechèch ak devlopman (R&D); (vii) Sipò pou konstriksyon ak pwolongasyon enstalasyon tès yo; (viii) Sipò pou pwodiksyon pwodwi ki enpòtan pou atake epidemi koronavirus la; (ix) Sipò vize nan fòm ranvwa peman taks ak / oswa sispansyon kontribisyon sekirite sosyal; (x) Sipò vize sou fòm sibvansyon salè pou anplwaye yo; (xi) Sipò vize sou fòm ekite ak / oswa enstriman kapital ibrid; (xii) Sipò vize pou depans fiks dekouvri nan konpayi yo.

Chapit Tanporè a pral an plas jouk nan fen mwa jen 2021. Kòm pwoblèm solvabilite ka konkretize sèlman nan yon etap pita kòm kriz sa a evolye, pou mezi refèksyon sèlman Komisyon an te pwolonje peryòd sa a jouk nan fen mwa septanm 2021. Avèk yon lide nan asire sètitid legal, Komisyon an ap evalye anvan dat sa yo si li bezwen pwolonje.

pral Vèsyon an ki pa konfidansyèl sou desizyon an ap disponib anba nimewo ka SA.59188 la nan la enskri èd leta sou Komisyon an konpetisyon te sit entènèt yon fwa nenpòt pwoblèm konfidansyalite te rezoud. Nouvo piblikasyon nan eta desizyon èd sou entènèt la ak nan jounal ofisyèl la yo ki nan lis nan la Eta Èd chak semèn e-Nouvèl.

Plis enfòmasyon sou chapant Tanporè a ak lòt aksyon Komisyon an te pran pou adrese enpak ekonomik pandemi koronaviris la ka jwenn isit la.

 

Kontinye lekti

Twitter

Facebook

Tendans