Eleksyon OIT 2022: Kang Kyung-hwa, premye fi direktè jeneral la?

Anvan eleksyon 2022 Direktè Jeneral OIT la, EU Reporter fè entèvyou ak youn nan kandida ki pi enpòtan pou wòl la, KANG Kyung-hwa soti nan Repiblik Kore di, ki moun ki ta tou premye fanm ki te eli nan wòl sa a, ekri Tori Macdonald.

Pandan w pa gen okenn eksperyans travay dirèk ki gen rapò ak travay jiska prezan, kisa ki pouse w kandida pou DG ILO? Nan Kore di, Konfederasyon Kore sendika yo, youn nan sendika ki pi reprezantatif yo, te refize sipòte kandidati w la, li di w pa gen bon eksperyans travayè, ki pozisyon w genyen sou sa?

Mwen te sèvi pou plis pase twazan edmi kòm yon manm prensipal nan kabinè a nan yon gouvènman ki te kòmanse sou banyè "respè pou travay" e ki te antreprann anpil etap enpòtan pou amelyore dwa travay nan peyi a, tankou ratifikasyon twa konvansyon fondamantal OIT yo, rediksyon èdtan travay yo, ogmantasyon chak ane nan salè minimòm nan, ak anpil lòt chanjman legal ak regilasyon pou amelyore kondisyon travay yo ak ranfòse plan sekirite sosyal pou travayè yo ak fanmi yo. 

Nan pwòp domèn mwen, pandan tan mwen kòm Minis Zafè Etranje a, mwen te kontan wè sendika a nan anplwaye administratif nan misyon lòt bò dlo nou yo, epi mwen te sipèvize premye negosyasyon kolektif ak sendika a. (Gade CV Kyung-hwa isit la)

Pwogrè a se ensifizan e anpil plis travay bezwen fè, men sa pa ta dwe diminye pwogrè yo te fè jiska prezan. Mwen konpare sitiyasyon travayè yo nan peyi nou an kounye a ak venntwazan de sa an 1998, lè Lè sa a, Prezidan Kim Dae-jung, ke mwen te ede anpil nan epòk la, te etabli premye mekanis tripati nan peyi a pou peze sou politik sosyal ak ekonomik. -fè. Apre sa, mwen kontan wè chanjman sa a te mennen nan tèm dwa travay ak pwoteksyon sosyal, menm lè ekonomi an te grandi pou vin tounen 10.^th pi gwo nan mond lan.

Anplis de sa, lè mwen te travay pandan sizan kòm Adjwen Komisyonè Dwa Moun nan Jenèv, mwen te dirije anpil travay kolaborasyon ant Biwo a ak OIT. Dwa moun ak dwa travay yo tou de sou diyite moun ak jistis, epi dwa moun ak dwa travay manda yo nan kominote Nasyonzini an se tou de sou etabli nòm mondyal yo ak sipèvize / siveyans aplikasyon yo. Mwen kontan wè ke kolaborasyon ant de biwo yo te ranfòse pandan ane yo. Se konsa, "pa gen eksperyans dirèk" pa egzat. 

Si pwen an se ke mwen pa yon inisye ILO, sa vrèman egzat. Men, kòm òganizasyon an antre nan 2 li yo^nd syèk la, mwen panse ke yon moun deyò ki gen anpil eksperyans ak yon pèspektiv pi laj olye ke yon moun ki gen opinyon pasyèl oswa yon dimansyon etwat eksperyans se sa OIT la bezwen si li vle satisfè atant yo menmen nan kominote mondyal la.

reklam

Mwen regrèt ke KCTU kontinye refize sipòte kandidati mwen an. Men, lòt konfederasyon parapli FKTU te sipòte depi nan konmansman an. Mwen espere ke KCTU pral sipòte tou alafen. Mwen kontinye kontakte manm KCTU a, kèk nan yo te montre sipò yo. 

Mwen pa panse tou "bon eksperyans travay", si sa vle di ke ou te yon travayè tèt ou oswa ou te aktif nan yon sendika, se yon kalifikasyon nesesè yo dwe DG OIT la. Anpil ansyen DG te vin nan pozisyon an san sa, jan mwen ka wè. 

Tripartis nan katye jeneral OIT, ki se ADN òganizasyon an, sanble vide enèji ak objektif, ak anpil mefyans divize elektè tripati yo, dapre anpil patisipan ke mwen te gen opòtinite pou pale ak nan mwa ki sot pase yo. Li bezwen yon ogmantasyon fre. Kidonk, nan pwen sa a, mwen panse ke kominote a bezwen yon DG ki pran pòs la ak enpasyalite, yon gwo angajman nan manda jistis sosyal òganizasyon an, yon nouvo pè je, nouvo enèji ak sajès ki soti nan eksperyans vaste nan nivo ki pi wo yo. sèvis piblik, ki gen ladann nan konvèsasyon difisil dirije.

Tripartis ak dyalòg sosyal se ADN OIT la. Yo bezwen leve kanpe defi yo nan tan transfòmasyon sa yo, nan Jenèv HQ ak nan peyi yo, si OIT la vle rete enpòtan pou tout limanite nan 2.^nd syèk. 

Ki priyorite w antanke pwochen Direktè Jeneral OIT la?

Vizyon mwen pou OIT la se vin pi enpòtan ak plis enpak pou tout limanite, e sa ka fèt sèlman lè òganizasyon an vin yon jwè santral nan lòd miltilateral la ak yon pwofon ak pi laj rive sou tè a. E sa i anlinny avek Deklarasyon Santener OIT 2019 e Agenda 2030 sistenm Nasyonzini.

Anbisyon Deklarasyon Santenè a pou yon mond travay ki santre sou moun yo te vin pi ijan toujou pandan de ane ki sot pase pandemi Covid-19 la. Priyorite imedyat la se rekiperasyon enklizif, dirab ak fleksib nan mond travay la, jan sa endike nan Konferans Entènasyonal Travay Apèl Aksyon Global nan mwa jen ane pase a ak reyafime pa Asanble Jeneral Nasyonzini an. 

Dèyè nimewo total ki endike bès ekonomik ki te deklanche pa mezi kontinan pandemi yo genyen plizyè santèn milyon djòb ak mwayen poul viv ak plizyè dizèn milyon ki tonbe nan povrete san pwoteksyon sosyal. OIT bezwen mete fòs ansanm ak lòt ajans Nasyonzini yo ak enstitisyon finansye entènasyonal ak rejyonal yo pou ede peyi yo sou wout rekiperasyon ekonomik ki gen anpil travay ak plan pwoteksyon sosyal ranfòse, pandan y ap atenn objektif tranzisyon jis yo nan aksyon klima pou yon moun ki santre sou moun, mond travay vèt ak dijital. Bati tounen pi bon dwe pa sèlman yon eslogan men yon objektif reyèl, e gen anpil bon egzanp atravè mond lan kote sa a se ka a. Kle a se ogmante, ki mande pou tout ajans Nasyonzini yo ansanm ak BM la, Fon Monetè Entènasyonal la, bank devlopman rejyonal yo, ak PPP yo, epi OIT la bezwen nan sant efò yo.

Kòm premye DG fi a, ki priyorite w pou ankouraje dwa travayè fi yo, ki sanble gen yon pòv pozisyon nan mache travay la?

Vrèmanvre, malgre plizyè dizèn ane OIT te fè efò pou fikse nòm, sipèvizyon ak asistans teknik pou egalite sèks ak non-diskriminasyon nan espas travay la, fanm yo mal pozisyone sou mache travay atravè mond lan. Pèsistans diferans salè ant sèks yo, menm nan ekonomi ki pi devlope yo, se yon endikasyon klè. Pandemi an vin pi grav divizyon sèks yo, ak pèt travay ak revni pandemi an te frape fanm k ap travay pi rèd pase gason. Inegalite sèks yo te vin pi grav, paske fanm yo te oblije abandone travay yo peye pou yo bay travay ki pa peye lakay yo akòz fèmen etablisman swen yo ak ekspoze a vyolans domestik akòz plis èdtan nan kay la, e travay nan sektè enfòmèl kote fanm yo domine. redwi oswa sispann ak ti kras oswa pa gen okenn pwoteksyon sosyal.

Pou mwen menm, egalite sèks ak dwa fanm yo te yon angajman san dispans nan tout wòl mwen nan sèvis piblik. Mwen pral sèvi ak tout kantite zouti ki disponib pou DG OIT la, ki gen ladan defans, pou m vrèman pouse ajanda transfòmasyon pou egalite ant sèks yo jan sa genyen nan Deklarasyon Santenè a, epi fè pwogrè enpòtan pou fanm travayè yo ak mikwo, ti ak mwayen. pwopriyetè biznis, patikilyèman nan sektè ki te resevwa ti atansyon jiska prezan. Pa egzanp, gwo pati nan ekonomi swen an rete enfòmèl ak sitou antreprann pa fanm nan anpil peyi, ki gen ladan pa m 'yo. Sa a ta dwe yon domèn kote OIT la anba DGship mwen an ta mete pi gwo atansyon ak resous. Mwen ta tou fè tou sa ki bezwen fè pou transfòme Biwo a kòm yon anplwayè nan yon modèl vre nan egalite sèks, menm jan mwen te fè kòm tèt manadjè nan Ministè Afè Etranjè a nan Kore.

Ki jan ou ta kolabore ak Nasyonzini oswa lòt òganizasyon miltilateral?

OIT la gen yon gwo pati nan responsablite yo nan Agenda 2030 kominote mondyal la pou reyalize SDG yo epi fè tranzisyon fonse nan netralite kabòn pa 2050. Ajanda a te fè plis konsantre dènyèman pou reflete dezòd ki te deklanche pa pandemi Covid19 la. Nou Agenda Komin (OCA) Sekretè Jeneral la, ki gen plizyè douzèn pwen aksyon, anpil ladan yo OIT bezwen dirije oswa ko-dirige. 

Tout bagay sa yo dwe fèt pandan y ap patisipe pi aktivman nan refòm sistèm devlopman Nasyonzini an epi kontribye nan. Nan premye etap yo nan refòm nan, mwen panse ke te gen yon sèten degre nan krent pou patisipe nan refòm nan bò kote OIT ak lòt ajans espesyalize yo. Pou OIT an patikilye, tripartis ki nan nwayo Òganizasyon an te soulve enkyetid ke idantite inik sa a ak manda ta ka pèdi nan pwosesis refòm nan, epi tou li te fè li difisil pou lòt antite Nasyonzini yo konprann OIT la.

Men apre premye ane yo, mwen wè anpil ouvèti lòt antite Nasyonzini yo, ni nan nivo Syèj la, ni sou teren an, pou akeyi OIT sou tab la. Sa a se lajman gras a kontak aktif DG Ryder a ak dyalòg ak Sekretè Jeneral la ak lòt lidè Nasyonzini yo. Pwochen faz la se bati sou dyalòg sa a pou amelyore pwofil ak vwa OIT nan pwosesis kle Eta Manb yo, fowòm kowòdinasyon yo ak lòt diskisyon pou fikse politik ki fèt nan Siège Nasyonzini nan New York. 

Sou teren an, anplwaye OIT bezwen travay pi byen ak lòt ajans Nasyonzini yo, epi patisipe regilyèman nan reyinyon Ekip Peyi Nasyonzini yo. Jiskaprezan, sa sanble ap eksepsyon pase nòmal la. Travay ak patnè dyalòg sosyal yo, biwo tèren OIT yo bezwen kreye sinèrji ak lòt antite Nasyonzini yo epi pwofite otorite ak aksè Koòdonatè Rezidan an pou avanse pwogram peyi OIT Travay Desan, espesyalman nan peyi kote OIT pa gen prezans sou teren. Si yo eli DG, konnen lidè yo ak kijan bagay yo fonksyone nan Siège Nasyonzini an epi gen yon konesans pwofon sou travay Nasyonzini an nan domèn nan, mwen pral kouray dirije Biwo a nan direksyon sa a.

Li deklarasyon vizyon Kang Kyung-hwa isit la.

Pataje atik sa a: